Category: FR

La berline s’engagea au fond d’une ruelle large et délabrée en forme de «T» inversé. Elle n’était pas encore complètement à l’arrêt que plusieurs silhouettes jetèrent leurs cigarettes et accoururent. «Azuo, ça a marché ?» Zorro tendit le dossier à l’un d’eux, penché à la vitre : «Le reste dépend de vous.» «T’inquiète. On s’occupe…

Sur le lit, Yang Zicang arracha le visage de «Medwish» qui lui couvrait la figure et se rua hors de la chambre. Il se rappelait tout, désormais. Il ignorait combien de jours il était resté dans cette illusion. La première fois, Bai Yuxian avait failli le réveiller, mais au moment crucial, la vision de ses…

Ce train filait à toute allure vers le lointain, fuyant sans rencontrer le moindre obstacle. Les passagers montés à bord se calmèrent rapidement. Tous pensaient qu’une grande explosion s’était produite quelque part, ou qu’un accident avait eu lieu lors du développement d’une arme de grande envergure. «Ce changement soudain du temps, c’était quoi, alors ?…

L’immeuble frémissait et crissait. Les lustres oscillaient légèrement. Autour d’eux, les «gens» ne semblaient rien percevoir, toujours plongés dans leurs conversations. Mais Yang Zicang saisit avec acuité ces fluctuations anormales. Bai Yuxian changea de visage. Il empoigna brusquement le poignet de Yang Zicang : «Nom de nom ! Ils nous ont rattrapés ! Vite !»…

Sous les pieds du Soldat Numéro Quatre, une onde de choc circulaire, née de la compression de l’air par sa détente explosive, éclata soudain. Sa silhouette déchira instantanément la distance, laissant dans son sillage une image rémanente floue ! Vague, les yeux écarquillés, la bouche ouverte, vit l’arme absolue de Stedefen, capable à elle seule…

Cent Couronnes, dont la stature et l’apparence évoquaient un monstre mythologique, déclara calmement : «C’est la première fois que tu navigues seul dans l’espace sous-éthéré, n’est-ce pas.» Autour d’eux, le monde ondoyant se distordit et se métamorphosa instantanément. Yang Zicang, qui ne savait même plus où il se trouvait, acquiesça. — [Le Distributeur Février·Di’an fait…

Un homme vêtu d’une longue tunique de lin, pieds nus, appuyé sur un bâton, marchait en bordure de la foule en liesse. Quelques passants le regardaient parfois avec curiosité, mais un tel personnage n’avait rien d’exceptionnel ; la plupart se contentaient de s’écarter sur son passage. «C’est ici…» Le visage émacié, comme s’il avait parcouru…

Medvedich sortit en se glissant par la fenêtre d’une maison du peuple, traversa une ruelle longeant les champs pour regagner la vieille rue contournant la ville, puis entra dans une échoppe de nouilles à l’huile pour en commander un bol. À l’intérieur, deux hommes, qui mangeaient tout en échangeant des banalités, tournèrent la tête en…

La garnison de la ville de Baijin lança une frappe militaire dissuasive contre Tlanaxi. Des berlines arborant les drapeaux de nations étrangères affluaient fréquemment devant l’hôtel de ville. Élites commerciales, envoyés de presse, ou simples voyageurs venus, disaient-ils, «sentir la voix du peuple», observaient comme un spectacle les cortèges de manifestants. La foule exaltée devint…

Allongé sur le lit de l’hôtel, Yang Zicang avait encore en tête l’image de cette machine devenue Incube aujourd’hui. Il repensa aussi à ce que le général de brigade Ross lui avait raconté dans l’avion : ces ingénieurs qui, au prix d’un travail acharné et dans le plus grand secret, avaient développé des avions, pour…