Author: Oilinstor
-
Chapitre 303 : Dans la Brume de la Nuit — Partie 2
Dans la cale du navire, devant la machine, Zhou Feng plaquait sa main sur son casque pour écouter attentivement les bribes de conversation ténues qui lui parvenaient. — «Monsieur le président de l’Arche du Monde, le bureau du commandement de la flotte vient de demander si la cérémonie d’allumage des feux de camp ordonnée par…
-
अध्याय 129 : समर्थक
वित्तपोषण मॉडल में, आवाज़ों का शोर था। {भाइयो, अकेले उनसे नहीं होगा, वह तो प्रतिरोधक है, यह नहीं कि जिसका वक़्त ज़्यादा और उम्र लंबी वही जीतेगा!} {प्रतिरोधक की क्षमता बहुत विचित्र है!} {चलो भाइयो, आज प्रतिरोधक को न सँभाला, तो बाद में शहर तबाह हो सकता है!} प्रतिरोधक का ऐसा तरीक़ा देखकर, लोग अब…
-
Chapitre 302 : Dans la Brume de la Nuit — Partie 1
Face aux paroles du téléphone-Incube, Yang Zicang afficha une expression délibérément gênée. «Bon, alors laisse tomber.» {Tu iras voir par toi-même ?} «Oui, j’ai l’intention d’en apprendre plus sur l’histoire de la Fille de la Brume et de la Coupe de Verre.» Non loin se trouvait un grand voilier à l’arrêt. Ce navire au charme…
-
अध्याय 128 : निमंत्रण
इस योद्धा के चारों ओर तुरंत एक जैसी आभासी छायाओं का समूह दिखा, उसके शरीर का असली कवच जैसा रंग भी इससे काफ़ी हल्का पड़ गया। सामने के ध्वनि लहर योद्धा ने दिखने में बहुत मिलती-जुलती योद्धा आभासी छायाओं का समूह फैलाया, उसके शरीर का असली कवच जैसा रंग भी इससे काफ़ी हल्का पड़ गया।…
-
Chapitre 301 : La Légende du Roi Divin
«Pourquoi aboutissez-vous à une telle conclusion ?» La voix de la femme dans l’obscurité était claire et tranchante. — «D’après certaines informations existantes.» «La secte du Feu de la Terre ?» — «Oui.» À la confirmation dans le combiné, la femme comprit immédiatement ce que le jeune homme en mer avait en tête. Mon Dieu,…
-
अध्याय 127 : उज्ज्वल भविष्य
बस माया-स्वर महल की ओर जाने वाला यह आख़िरी द्वार खोलने वाले को ही, यह सबसे अहम संदेश पता चल सकता था। दोनों की रीढ़ से खोपड़ी तक एक सिहरन दौड़ी। उन्होंने साथ-साथ एक संभावना सोची! अगर प्रतिरोध विफल रहा, तो प्रतिरोधक अपनी बदली ध्वनि तरंग सेना लेकर दानव-वीर महल से बाहर निकल सकता है!…
-
Chapitre 300 : Trajectoires Rugissantes — Partie 4
Vroum— Dans les nuages flottants du firmament, deux autres avions passèrent, traçant sous le clair de lune de longues et pâles traînées de nuages gris. «Regardez vite, encore deux avions qui atterrissent là-bas.» Dans une luxueuse demeure, une fillette d’une dizaine d’années pointait du doigt les deux avions rugissants qui descendaient vers la ville. À…
-
अध्याय 126 : सेना
[मैंने निवेशकों की निगाहों को महसूस किया।] दस हज़ार साल से ज़्यादा Chronos का वित्तपोषण मुक्त करके, इस एक साथ कई लोगों का निवेश पाने वाले मॉडल प्रकाश-वलय में, कुछ हल्की विचित्रता संचारित हो रही थी। मानो बहुत सारे लोग अपनी ज़िंदगी अपने हाथों में दे रहे हों, ताकि अपने भविष्य की क़िस्मत बदल सकें।…
-
Chapitre 299 : Trajectoires Rugissantes — Partie 3
Le bruit des navires fendant les vagues se rapprochait. Sur un bateau de taille moyenne qui s’approchait, Zhao Anlong, le visage grave comme une eau dormante, se tenait à la proue. À la lisière de la foule, Min Feng, en veste de velours noir, une rame à la main, était assise près du bastingage. Lorsqu’elle…
-
अध्याय 125 : ताज़गी विशेषज्ञ
खोया मायाजाल कंपनी में मौजूद बोबोली, सामने पर्दे की ऊर्जा पर उस दृश्य को यक़ीन न करते हुए देख रहा था। यह ख़ुद के डिज़ाइन किए हुए साधना नरक ने, अब डिज़ाइनर के लिए ही यातना का औज़ार बन गया था। किशोर का ऐसा भाव देखकर, बोबोली के आस-पास के लोग अनजाने ही पास आ…