Category: FR
-
Chapitre 110 : Transactions sur la Plaine Obscure — Partie 1
À la Ville Plaque Tournante, Zhu Yin, qui venait de rentrer de sa ville, se tenait devant la machine à écrire en cuivre. Sur la chaise à côté, un employé qui fixait plusieurs écrans a bâillé en disant : «Chef adjoint, vous n’avez pas subi trop de pertes dans votre ville cette fin de mois…
-
Chapitre 109 : Cadeau de bienvenue, la petite tortue
À l’extérieur de cet espace, dans la dense zone forestière de villas, plusieurs silhouettes sont passées entre les arbres précieux. Le Moxel de celui qui menait le groupe a émis une ligne brisée dans le vide. Après avoir établi la connexion, Yang Zizang a vu que c’était le jeune homme chargé de faire la liaison…
-
Chapitre 108 : Petites retrouvailles après une longue absence
À l’autre bout de la ville, à une centaine de kilomètres, au milieu d’un ensemble de bâtiments ressemblant à divers monstres. Un homme qui s’était levé tôt pour se préparer un café et enfiler sa tenue de sport s’apprêtait à prendre sa tasse. Soudain, il a ressenti un tremblement venu d’une autre émotion au fond…
-
Chapitre 107 : Lumière éphémère de l’aube
Le tri des marchandises s’est terminé au milieu de la nuit. Presque tout le Grand Convoi de Chars avait été anéanti. Sur le sol, les cadavres se rassemblaient lentement en amas de cristaux noirs. «Des Moxels de perte de volonté.» Yang Zizang a pris les deux cents et quelques qui appartenaient au Grand Convoi de…
-
Chapitre 106 : Grand Convoi de Chars — Partie 4
Le Moxel d’Ali s’est connecté à l’homme lointain. Dans le lien télépathique, le véritable capitaine du Grand Convoi de Chars a silencieusement balayé la silhouette de Yang Zizang du regard, gravant profondément l’image du jeune homme dans son esprit. {Reviens. Reste toujours au bord de la rivière, il n’y a pas de chaussures qui ne…
-
Chapitre 105 : Le Grand Convoi de Chars — Partie 3
[Zuo Feixian souhaite effectuer un investissement actif sur moi.] [Zuo Feixian m’a investi 1000N.] Le cerveau du Professeur Chen se figea instantanément. À côté de lui, la bouche de Xiao Liu forma un «O» et il faillit crier. Il regarda Xu Xiuchuan en bégayant : «Tu as tellement… tellement de longévité.» «Hum hum.» «Gardez-en pour…
-
Chapitre 104 : Le Grand Convoi de Chars — Partie 2
Bam bam ! Deux explosions retentirent au sol. Un homme de la Zone de Cabanes fut instantanément réduit en chair éparpillée. «Risible. Ils croyaient vraiment pouvoir nous vaincre.» Ali, du Grand Convoi de Chars, regarda Zhao Qi. «Compris !» Zhao Qi frappa du plat de sa lame la croupe de sa monture et chargea. Voyant…
-
Chapitre 103 : Le Grand Convoi de Chars — Partie 1
«Vieux Yang, allons-y. Ces ordures, c’est exactement le genre de types que je veux régler.» Voyant l’indignation vertueuse de cet ami de Yang Zizang, Zuo Feixian et Xu Xiuchuan — qui n’étaient pas des modèles de courtoisie — affichèrent immédiatement une expression de mépris. Zuo Feixian dit : «Frère Luo. Le Chef Yang n’a même…
-
Chapitre 102 : Les nouvelles menaçantes d’une autre Zone de Cabanes
Après le déjeuner, le chef Sans-Souci accompagna personnellement Yang Zizang dans une visite de la zone commerciale. C’était une grande place cloisonnée, là même où il avait fait fortune. Voyant le chef Sans-Souci accompagner Jia Zijian en personne, alors qu’eux-mêmes ne faisaient que suivre, les quelques fabricants qui s’étaient donné tant de mal pour venir…
-
Chapitre 101 : La silhouette sous le rideau de pluie
Après la réunion, Chenyu regagna sa chambre. C’était une petite pièce avec lit, bureau et coin toilette, pouvant servir à la fois de bureau et de logement. Il travailla un moment, puis on frappa à la porte. Li Mi, vêtu d’une veste simple, entra en lui apportant une boisson glacée. «Assieds-toi.» Chenyu désigna la chaise…