Category: FR

La nuit était profonde. Sur le grand lit en bois contre le mur de la chambre, Yang Zicang se laissa tomber avec un «Ah» de soulagement. «Le dirigeable n’est pas aussi confortable que je le pensais.» «Non, en effet.» Deliano, qui apportait une bouilloire à sa porte, grommela, puis ajouta : «Tu veux écouter un…

Après avoir pris congé de Deliano, Yang Zicang trouva un coin discret, utilisa sa clé de l’Hôtel Feilü et regagna la chambre 407. En ouvrant la porte, il regarda d’abord la porte de la chambre voisine. Il fronça les sourcils. Cette chambre, Zhao Anlong ne l’avait-il donc pas louée ? N’avait-il pas dit qu’il avait…

Vague, irrité, traversa le groupe de soldats en déroute qui se reposaient aux abords de ce petit village. Soudain, une main crasseuse l’agrippa : «Excusez-moi, monsieur, êtes-vous un Brumeux, de ceux qui trouvent toujours une solution à tout ?» Vague, qui brûlait de voir Yang Zicang pour l’interroger, tourna la tête vers le propriétaire de…

À minuit, sur la terre noire, deux trains fantomatiques de métro mutant jaillirent soudain et filèrent au loin, fendant l’air à toute vitesse. Le grondement des bourrasques réveillait les plaines, puis, tels des spectres évanescents, ils se glissèrent silencieusement dans la nuit. Les membres du Quatuor Céleste ne s’attendaient pas à avoir en cet instant…

Dans un vaste manoir au sud de la ville de Tarke, l’atmosphère paisible contrastait avec le brouhaha des réfugiés dans les rues voisines, affichant une noblesse intouchable, tel un objet d’art ancien. Dans un salon de la demeure, aux murs tapissés de bibliothèques, Haili Serlani, la soixantaine, conversait à voix basse avec un jeune invité…

Dans une maison d’habitation au bord de la rue. Ces deux derniers jours, Landisi semblait avoir retrouvé une vigueur infinie. Il avait le sentiment d’avoir trouvé sa tribu. Le sens de la vie, c’était de s’adonner en tout temps à l’œuvre qu’on aimait le plus. Même à la veille de la fin du monde, il…

Motafu n’osa pas dessiner les données techniques avec trop de détails sur une seule feuille. En gros, après avoir esquissé un ou deux composants, avec des formules et une brève description technique, il jetait la feuille de côté et en prenait une autre. Ainsi, les papiers s’accumulèrent de plus en plus à côté du bureau.…

Un accident… Pourtant, ce ne fut pas tout à fait un accident, mais plutôt l’intervention d’une force invisible. Ces accidents étaient vraiment incroyables. Mais le grand ambassadeur, qui avait été témoin de nombreux incidents similaires, compara rapidement ce qui se passait sous ses yeux avec ces souvenirs. «Ce que vous dites est en effet possible.…

Dans le ciel nocturne, quelques oiseaux géants, aux longues queues ondulantes, s’enfonçaient lentement dans les nuages. À neuf heures du soir, dans les rues baignées de clair de lune, les passants étaient encore nombreux. Les soldats ne parvenaient plus à surveiller la population croissante de Talconé. Aussi, de nombreux jeunes hommes valides de Hevenzok furent-ils…

Yang Zicang enleva ses bandages aux pieds. La peau avait déjà formé une croûte. Mais entre l’ancienne croûte et la nouvelle peau, il y avait encore quelques adhérences. Par prudence, le médecin conseillait de rester alité encore un jour ou deux. «Tu as vraiment décidé de ne pas aller du côté de Stedfin ?» Zuo…