Category: DE

Semith war gefasst. Der Mann wurde von der Menge niedergedrückt und vor die eckige Kommunikationsmaschine geschleppt: „Aua, sanfter!“ Casper·Binduo blickte etwas erstaunt auf den Mann, der aus dem Zimmer gelaufen war, das mit dem Wunderhotel verbunden war. — „Habt ihr ihn erwischt?“, erklang Zhao Anlongs stromverzerrte Stimme aus dem Lautsprecher der Maschine. „Wir haben ihn…

„Was willst du tun?“ Unter dem grünen Schatten haftete der tiefe Blick des Obersten an dem Mann vor ihm. Yang Zicang stemmte die Hände in die Hüften und dachte mit gesenkten Brauen starr vor sich hin. Ein Hauch Wind strich vorbei und rüttelte das Rauschen in den Wipfeln. „Hm“, hob Yang Zicang den Kopf nach…

Kim·Kleist hätte nie gedacht, dass es nur ein einziger Vormittag brauchte. Die großen Persönlichkeiten, die ihn sehen wollten – noch dazu aus fremden Ländern – übertrafen an Zahl alle Herren und Damen mit Adelstitel oder Parlamentssitz, die er in den vergangenen gut zwanzig Jahren zusammen gesehen hatte. Besonders der Trost von der Linie des siebten…

Auf der lärmenden Straße wurden die Menschen allmählich mehr. Angesichts der immer zahlreicheren Lagerfeuer an beiden Seiten der Straße zeigten jene, die vor zwei, drei Stunden noch sehr verwirrt gewesen waren, unter dem wachsenden Gerede bald natürliche Einsicht – oder den Ausdruck plötzlichen Verstehens. „Also hat unser Herr Admiral gestern Nacht von den Nebelvolk-Leuten streng…

Als sei er die Wärme des Nebelvolks schon gewohnt, nickte Paris dem jungen Mann vor der geöffneten dunklen Holztür mit der Nummer 407 zu und sagte zu Yang Zicang und dem anderen: „Ich muss meinen anderen Gefährten kontaktieren.“ „Soll ich die Geräte hierher bringen lassen?“, fragte der junge Mann draußen. Alles, was mit diesem Hotel…

Im Gang vor der Tür reckten sich die, die durch die Lücken zwischen den Häusern das Zivilflugzeug im nahen Bauernhof gesehen hatten, erstaunt auf die Zehenspitzen. „Wie kann das sein.“ Ihr Herz pochte; sie wollten sich vergewissern, ob es wahr war. So freche Hinweise setzte man nur in äußerster Not ein. Oder – hatte Herr…

Ein schwarzes kleines Taxi mit zusammengeklapptem Verdeck hielt im Rauch auf der gegenüberliegenden Straßenseite. Langsam stiegen zwei Damen in Theaterkostümen aus, die sich etwas unbeholfen fortbewegten. „Wow, genau richtig“, sagte Wang Zhi. „Wir nehmen dieses Taxi zum Museum für Theaterkunst.“ Ein Armeesoldat neben ihm erwiderte sogleich: „Wenn vier Personen sitzen sollen, müssten wir wohl noch…

Im gedrängten Gang herrschte eine Weile stumme Stille. Der große Präsident bewegte langsam den Nacken, blickte auf die vielen starren Blicke draußen und sagte kultiviert und freundlich: „Ich hätte nicht gedacht, dass so viele mich begrüßen. Verehrte Freunde des Nebelvolks.“ „Äh … das.“ „Dieser Herr ist doch …?“ Die halbkreisförmig vor der Tür von 302…

Jemand trat eilig in das Zimmer, das soeben geöffnet und mit braunem Zucker-Milchtee und einem Wasserkessel zum Ausruhen eingerichtet worden war. Der Herr drinnen, die Miene etwas verdüstert, streifte den Mantel ab, setzte sich schwer aufs Sofa – und sah den dreißigjährigen Mann im braunen langärmligen Rock eintreten. „Sir, Herr Gong Justin.“ Der Mann im…

Als der Alptraum-Zug den kleinen Reporterinnen begegnete. Sah auch Xu Aiyuan, die Herrin von Rosenbach, ihren Gast. Vor der Steinhall drängten die Leute heran und musterten den früheren Bewohner, den die Verlorene-Illusion-Gesellschaft ausgewählt hatte. Hinter den schlanken Frauengestalten kam das kleine Mädchen Yingying, von einer älteren Schwester geführt, über den steinplatten-belegten harten Lehmboden. In der…