Category: CH-ENGroundstars地上星-1

Ground Stars / 地上星 · Ch.12 第12章 前往与…救助 … ▶ 第12章 前往与…救助 … Chapter 12: Heading to… Rescue… 「准备好，我开始了！」 “Get ready, I’m starting!” 男人双臂暴起粗筋，大喝一声后双手握住将杨子藏双腿，原地转圈荡了起来。 The man’s arms bulged with thick veins as he let out a thunderous roar, gripping Yang Zicang’s legs with both hands and swinging him full circle on the spot. 对面平台上正经历生死危机的几人瞥见对面那两人在危桥上的操作，顿时无比惊恐。 The…

Ground Stars / 地上星 · Ch.10 第10章 前往与助救 -4 ▶ 第10章 前往与助救 –4 Chapter 10: Advance and Rescue –4 姚启明将硬弓递到了杨子藏手上，让他感受了下它的实沉。 Yao Chiming handed the heavy bow to Yang Zicang, letting him feel its weight. 「这弓能射出多远时序？」 “How far can this bow shoot, Chronos?” 「五十码。 加上子藏你本身的二十米距离，打击范围应该能够得著桥上的怪物。 只不过…」 “Fifty yards. Add that to ZiCang’s own twenty-meter range, and…

Ground Stars / 地上星 · Ch.10 第10章 前往与助救 -4 ▶ 第10章 前往与助救 –4 Chapter 10: Advance and Rescue –4 姚启明将硬弓递到了杨子藏手上，让他感受了下它的实沉。 Yao Chiming handed the heavy bow to Yang Zicang, letting him feel its weight. 「这弓能射出多远时序？」 “How far can this bow shoot, Chronos?” 「五十码。 加上子藏你本身的二十米距离，打击范围应该能够得著桥上的怪物。 只不过…」 “Fifty yards. Add that to ZiCang’s own twenty-meter range, and…

Ground Stars / 地上星 · Ch.09 第9章 前往与助救 -3 ▶ 第9章 前往与助救 –3 Chapter 9: Heading to Rescue – 3 「这张弓比较容易拉一点，子藏你应该可以轻松射出七八十码的距离。 去试试吧。」 “This bow is a bit easier to draw. ZiCang, you should be able to shoot about 70–80 yards without problem. Give it a try.” 杨子藏点头，拿弓而出。 沐小雨三人拿著肉干，与姚启明等人有说有笑的转上这二楼的大阳台。 Yang Zicang nodded, took the bow, and…

Ground Stars / 地上星 · Ch.08 第8章 前往与助救 -2 ▶ 第8章 前往与助救 –2 Chapter 8: Journey to the Rescue – Part 2 暴怒的老鼠贴身攻击，这一棍直接甩在它变得怪异的头颅上。 The enraged rat lunged at close range, and the heavy blow landed squarely on its twisted, grotesque skull. 嘭！ Thud! 粘稠的液体飞溅，老鼠庞大的身躯站立原地，随后往下直直压来。 Viscous fluid splattered, and the rat’s massive body stood frozen for…

Ground Stars / 地上星 · Ch.07 第7章 前往与助救 -1 ▶ 第7章 前往与助救 –1 Chapter 7: Going to the Rescue – Part 1 「感谢大家之前的说明。」 “Thanks for your help earlier.” 杨子藏看著两人，「之前一些帮我的人已经永远的离开这个世界了，接下来，我们一定要替他们好好活下去。」 Yang Zicang looked at the two of them, “Some of those who helped me before have already left this world forever. From now on, we must…

Ground Stars / 地上星 · Ch.06 第6章 光环Moexl·四边形 -5 ▶ 第6章 光环Moexl·四边形 –5 Chapter 6: Halo Moxel·Quadrilateral –5 然而就在这时，一道有些阴暗的声音自通道深处传来。 Just then, a somber voice echoed from the depths of the passage. 「啊哈，你居然变年轻了，那矮子这么弱吗，早知道我就把它解决掉好了！」 “Aha, you’ve actually grown younger—was that dwarf really that weak? If I’d known, I’d have taken him out myself!” 是巴士后方那黄主任的熟悉嗓音！ It was the…

Ground Stars / 地上星 · Ch.05 第5章 光环Moexl·四边形 -4 ▶ 第5章 光环Moexl·四边形 –4 Chapter 5: Halo Moxel·Quadrilateral –4 「我… 确定。」 “I… confirm.” 杨子藏躲过了身后追来的「列车乘客」一只手的抓取，从月台跃下至铁轨。 Yang Zicang dodged the grasping hand of a “train passenger” chasing him from behind, leaping off the platform onto the tracks. 身后地铁的幻影撞击而来，擦著身体奔腾而过。 The phantom of the subway train swept in from behind,…

Ground Stars / 地上星 · Ch.04 第4章 光环Moexl·四边形 -3 ▶ 第4章 光环Moexl·四边形 –3 Chapter 4: Halo Moxel·Quadrilateral –3 在心间光芒即将隐去的瞬间，光芒落到了杨子藏身上。 In the fleeting moment when the light at the heart of his chest was about to vanish, it fell upon Yang Zicang. 上一层，即将跑出出口的三人突地感觉地下晃动起来。 On the floor above, the trio, about to dash out of the exit,…

Ground Stars / 地上星 · Ch.03 第3章 光环Moexl·四边形 -2 ▶ 第3章 光环Moexl·四边形 –2 Chapter 3: Halo Moxel·Quadrangle –2 杨子藏和张扬几人互相对视了眼，内心犹豫。 Yang Zicang and Chang Yang exchanged glances, their hearts filled with hesitation. 从异变突起到此刻，除了小雨，大家的寿命都已经不多了。 From the sudden upheaval to this moment, aside from Xiaoyu, the remaining lifespans of the others had already run thin. 「我们…」 “We…” 谁也说不清楚自己会活多少岁，说不定下一秒就寿终了。…