Ян Цзыцан принял снаряд уникальной формы.
Слабая аура родословной всё ещё тлела внутри него. Тонкие трещины шли изнутри наружу, расщепляясь дальше, даже когда он держал его.
Двое мужчин увидели, как перед грудью человека Тумана расцвело маленькое свечение, из него вырвалась ломаная линия — визитная способность людей Тумана. Оба отступили на шаг. По легендам, когда человек Тумана проявлял этот феномен, он становился чрезвычайно опасен.
Хэ Ишу, улетевший невесть как далеко, тут же подключился.
[Взгляни на это. И ещё, помоги мне с переводом. Его примерное произношение только что звучало вот так…]
Ян Цзыцан повторил слова старика, и Хэ Ишу мгновенно выдал перевод.
｛Он говорит, что войска Ферхайма заметили твоё падение. Он спрашивает, они ли стреляли.｝
Ферхайм? Никогда не слышал.
[Вероятно, не они. Спроси, как далеко отсюда до Великого Герцогства.]
｛Повторяй за мной. Это…｝
Сворачивая гигантское одеяло, Ян Цзыцан обратился к старому джентльмену в почти идеальной синхронизации с голосом в своём разуме:
«Вероятно, не они. Как далеко отсюда до Великого Герцогства?»
— «Мемо! Ёги…»
Голос на горе, теперь говоривший на каком-то неопознаваемом языке, раздался снова.
Ян Цзыцан, на миг обеспокоившись, отбросил угрозу после краткого размышления. Если бы у них действительно была сила, они бы не тратили время на громкоговорители. Кроме того…
Тот, кто выстрелил, находился у береговой линии, а упал он на десятки километров вглубь материка. Значит, он приземлился в стране, соседствующей с Великим Герцогством?
Старый джентльмен Лун Дэси горько усмехнулся. «Это здесь.»
｛Это здесь.｝— Хэ Ишу перевёл тотчас.
«Это здесь?»— Рука Ян Цзыцана, обмотанная шёлковым шарфом, замерла. Застигнутый врасплох, он выпалил по-китайски.
Он откашлялся и повторил по-английски. «Это здесь?»
Услышав, как человек Тумана перефразировал его восклицание в нечто понятное, Лун Дэси кивнул.
｛Внимание нашего Великого Герцогства… в основном сосредоточено на… противостоянии на северо-западном и юго-западном фронтах. Маршал… вывел большую часть войск к северо-западной границе…
Мм… это оставило здесь брешь, достаточную для того, чтобы даже третьесортная страна вроде Ферхайма осмелилась пробраться с моря… перерезая дороги, окружая горы.｝
Ян Цзыцана посетило чувство, будто над головой пролетела стая каркающих ворон.
«То есть войска, расквартированные сейчас здесь, на самом деле принадлежат чужой стране?»
Лун Дэси кивнул и развёл руками со вздохом, указывая на дальние холмы и говоря: «Бла-бла-бла…»
｛Да. Мы тоже обеспокоены. Видите вещи на моей карете? Дороги, соединяющие несколько деревень здесь и один порт с Городом Байцинь, все были перерезаны ими с прошлой недели… Нам не хватило средств, поэтому нас не пропустили…｝
[Великое Герцогство на самом деле так слабо?]
Услышав, как этот человек Тумана столь прямо унижает его родину, достоинство старика было несколько уязвлено. Он разразился длинным опровержением.
Ян Цзыцан чувствовал, как «узор памяти»в его сознании быстро упрочняется. После двух дней визуализации его владение становилось всё более беглым.
｛Как только противостояние на другом фронте закончится… и Маршал оттянет свои войска обратно, армия такой негодяйской страны, как Ферхайм, сбежит сама, без всяких резких слов. Вот только такие, как мы, возможно… будем уведены ими и превращены в подневольных рабочих…｝
｛Он меняет тему. Он спрашивает, планируешь ли ты сдаться. Если да — они пойдут вперёд первыми.｝
«……»
Сдаться, едва прибыв? Ян Цзыцан бросил взгляд в сторону горы, откуда звучал громкоговоритель. Если бы он не прозвучал, найти его точное расположение было бы значительно труднее.
｛Председатель Бучэнь, генерал-майор говорит, что тебе не стоит беспокоиться об этих идиотах. Мм, это были его точные слова о Ферхайме. Но затем он добавил: Ферхайм — это всё же армия. Ради репутации и беспрепятственного прохода лучше не провоцировать их намеренно.｝
[Я слышал голос Маршала. Так что, пока я не пойду сдаваться, они тоже не станут со мной связываться, верно?]
｛Более-менее. Думаю, тебе стоит остерегаться того оружия, что было сейчас. Нам всем стоит быть осторожными.｝
[Понял.]
Тот, кто сделал этот выстрел, был не рядовым человеком. При всё ещё неясном — друг или враг — позволить этому человеку самому искать его было бы крайне неразумно.
Даже если он хотел произвести «Сияние», лучше было сохранять инициативу в своих руках.
-[Распространитель Февраль·Диань, с богатым опытом, указывает, что этот вынашиваемый Славный Свет уже готов к продаже.]
Ян Цзыцан коснулся слегка потёртого золотого кулона, висящего на груди.
[Я инвестировал 10N в Золотой Изумруд.]
[Мои новые жизненные переживания каталогизируются.]
[-Славный Свет: Спортсмен-Сопровождающий без Зонта.]
-[Распространитель Май·Валькирия желает заказать этот Славный Свет.]
-[Распространитель Валькирия повышает цену этого Сияния на 0.3%.]
«Извините, вы двое. Это моё Сияние не продаётся.»
……
Внутри горного прохода, в лагере, прижатом спиной к скале и обращённом к береговой линии, полковник Му Эриси опустил бинокль.
«Карл Вайс, скажи им, чтобы перестали орать. Тот человек, должно быть, был убит “Кровавым Снарядом” Штефена.»
«Так точно, сэр!»— Человек в тёмно-сером пальто из горной шерсти, с нарукавной повязкой и стальным шлемом, немедленно побежал к бункеру в лесу. Вещание громкоговорителя быстро стихло.
«Значит, Кровавый Львиный Легион Штефена поблизости.»— Едва посыльный ушёл, солдат в камуфляжной форме появился из укрытия поблизости, голос напряжённый от страха. — «Полковник Эриси, не можем ли мы стать их целями? Эти штефенцы — все безумцы.»
Му Эриси задумался на мгновение. «Вероятно, нет. Скатывание в хаос здесь принесло бы мало пользы и Империи. Подозреваю, что этот “Кровавый Львиный Легион” явился целиком из-за того самолёта ранее.»
Они все наблюдали за воздушной активностью. Тот самолёт издал невероятный шум. Не будь это ясным солнечным днём, они приняли бы это за странный раскат грома.
«Подсчитали ли трудоспособных работников из этих нескольких деревень?»
«Более-менее все сведены. Сильнейших рабочих, возможно, пять или шесть тысяч, из которых почти две тысячи — женщины. Состоятельных людей и средний класс, которых можно обменять, — около тысячи. В общей сложности примерно одиннадцать тысяч душ можно увести.»
«Мм, потрать оставшиеся дни на более тщательный отбор. Пяти-шести тысяч на этот раз должно хватить. После этого нам ещё нужно будет забирать людей в Стаймо.»
«Немедленно передам приказ.»
……
Ян Цзыцан провёл ночь в лесу с этими двумя.
К тому времени, как карета вернулась в Городок Баоюй, было уже раннее утро следующего дня.
«Так много людей! Столько не было, когда мы выезжали.»
Осенний Свет подтянул старую карету, гружённую домашним скарбом, к остановке у переполненной дороги.
Место кишело людьми. Хотя он всё ещё не мог полностью уловить язык, паника в их голосах была безошибочной.
Лун Дэси, отдохнувший с Ян Цзыцаном в лесу за ночь, уже снял бинты. Он был совершенно изумлён странной способностью человека Тумана — одно сжатие тех необычных маленьких плодов стремительно исцелило его тело.
Внутри кареты Ян Цзыцан носил кашемировую кепку в стиле флотской шапки и тёмное шерстяное полупальто. Он держал словарь, молча проговаривая слова языка Мутао.
Всё это было платой от Лун Минцзе за «лечение»и «эскорт».
Обе стороны были весьма довольны сделкой.
……
«Господа, не желаете ли жареной рыбы?»
Двое детей торговали всё ещё парящим рыбным супом на краю толпы. Покупателей почти не было.
Беженцы у входа в деревню — кто закутанный в старые одеяла, кто сжимающий кожаные чемоданы или матерчатые сумки — представляли собой пёстрое зрелище. Некоторые, как эта пара отца и сына, правили каретами или воловьими повозками, гружёнными семьями. Но подавляющее большинство не несло ничего.
Ян Цзыцан, проведший ночь за изучением магических узоров, чувствовал пульсацию в голове. Он закрыл глаза, массируя переносицу пальцами. Посидев тихо некоторое время, юноша, казалось, начал различать некоторые слова.
«…Вы тоже из… ‘яда-яда’…»
«…Дорогу запечатали ферхаймские… ‘бла-бла-бла’…»
Значит, он уже мог понимать кое-что.
Он напряжённо вслушивался. Чрезмерно сложные слова и выражения с сильным акцентом всё ещё ускользали от него, но повседневные фразы после краткого размышления теперь были в целом постижимы.
«Потрясающе, вот на что способны магические узоры!»
Лун Минцзе просунул голову в карету спросить, не хочет ли он поесть. Ян Цзыцан сказал: «Немного отдохну. Вероятно, проснусь около полудня. Зови, если будет опасность.»
«Хорошо! А? Вы говорите на нашем языке?»
Ян Цзыцан улыбнулся.
Лун Минцзе восхищённо хлопнул по окну и показал большой палец. Затем он отвёл Осенний Свет в сторону, уступая дорогу людям позади. Ян Цзыцан закрыл глаза. Как раз когда он почувствовал, что вот-вот провалится в сон, снаружи разразился гвалт криков.
«Кто видел человека Тумана, упавшего с неба вчера!»
«Мы Ферхаймский Флот! Кто видел новоприбывшего человека Тумана!»
На шум Ян Цзыцан приподнял поля кожаной кепки, низко надвинутой на лоб.
-[Распространитель Май·Валькирия указывает, что я вынашиваю новую славную прелюдию.]
Ян Цзыцан коснулся кулона.
-[Распространитель Февраль·Диань тем не менее указал, что я, возможно, вынашиваю новую славную прелюдию.]
«Они вернулись.»
«Они шумят с прошлой ночи, никто не мог спать.»— Толпа роптала.
В дюжине с лишним метров за каретой отряд из пяти человек в военной форме допрашивал людей вокруг.
(Конец файла — всего 185 строк)
Leave a Reply