Chapter 102: Threatening News from the Other Peng Zone
Үдийн хоолны дараа, Санаа зовохгүй хорооллын дарга биечлэн Ян Зицаныг дагуулан худалдааны бүсээр аялав, энэ бол тусгаарлагдсан том талбай, бас түүний хөрөнгөжсөн газар.
After lunch, Wuyou Penglord personally accompanied Yang Zicang as they strolled through the trading area, a vast, partitioned square that had been the place where his fortune first began.
Санаа зовохгүй хорооллын дарга биечлэн Жя Зи Жьенийг дагуулан аялахыг харсан, харин өөрсдийн хэд нь зөвхөн араас дагаж, олон бэрхшээлийг туулан энд хөдөлгүүр дуудуулахаар ирсэн хэдэн үйлдвэрлэгчдийн сэтгэлд бага зэрэг таагүй санагдав.
Seeing that Wuyou Penglord was personally touring with the Seventh-Rank Inheritor while they themselves merely trailed behind, several artisans, who had traveled far to auction their engines, felt a flicker of discontent.
“Зүгээр л нэг худаг, гарч буй ус нь хичнээн сайн байсан ч, ууж болоод л байгаа биз.”
“Just an ordinary well—no matter how fine the water it produces, isn’t it still just drinkable?”
Нэг хүн санаатайгаар арай ухралттай явж, дагалдан явсан хүнтэй намуухан ярив.
One of them deliberately dropped a few steps back, muttering under his breath to the man beside him.
“Чи буруу ойлголоо, Жан ах минь.”
“You’ve misunderstood, Brother Zhang.”
Урд хэн нэгэн түүний үгийг сонсоод, хоёр алхам ухралттай ирж: “Санаа зовохгүй хорооллын дарга түүний өөр чадварыг үнэлж байгаа юм.”
The man ahead overheard him and took a step back, saying, “Wuyou Penglord values his other abilities.”
“Ямар чадвар гэнэ ээ, тэнгэрт гарч чадах юм уу?”
“Other abilities? What’s he gonna do—fly up to the sky?”
“Хө, чи нар зөвхөн материалын лангуу эргэлдэхээ л мэднэ, өчигдөр гадаа ямар том хэрэг болсныг чи нар мэдэхгүй, тэдгээр матрууд яг загас шиг гадагш үсэрч, аймаар байсан.”
“Heh, you all only focus on peddling materials. You probably didn’t know what huge commotion happened outside yesterday. Those crocodiles were leaping out of the water like fish—it was terrifying to see.”
“Чи тэр хэргийг хэлж байна уу, хамгаалалтын баг цэвэрлэсэн биз дээ.”
“That incident? Didn’t the guards clean it all up?”
Нөгөө нэг хүн нэмж: “Хамгийн эхэнд хэн нэгэн тусалсан гэсэн, Дөрвөлжин мэргэжилтэн гэнэ. Ганцаараа зуу гаруй газар нэвтрэх матар мангасыг дарсан.”
Another spoke up, adding: “Rumor has it that someone else helped at the start, a Quad expert too. Single-handedly suppressed over a hundred crocodile monsters that could burrow through the ground.”
Энэ хоёр алхам ухарсан хүн хөнгөн инээв: “Тэр үнэхээр зөв хэлээгүй, үнэхээр олон мангасыг тэр хүн шийдсэн, тэр хүн өөр хэн ч биш, яг хорооллын даргын хажууд байгаа тэр хүн.”
The man who had stepped back chuckled: “He’s not wrong. It really was that guy who dealt with those monsters. And that someone was none other than the one by Penguin Emperor’s side.”
“Юу!”
“What?!”
Хажууд байсан хэдэн хүн гайхан хашгирах шахлаа.
The group of people nearby nearly exclaimed in surprise.
Энэ хүн нүдний шилээ түлхэн: “Одоо мэдлээ биз, яагаад тэр олон хорооллын дарга түүнтэй дотносох гээд байгааг, тэдгээр дунд гэр хорооллын дарга нар рашаан усаар шүршүүрт орох гэж захиалга өгөөд байгаа юм гэж бодлоо уу?”
This person adjusted his glasses: “Now you know why so many Penglords try to schmooze up to him, huh? Think those medium-sized Peng Zone lords are rushing out orders just because they need the mineral water for a bath?”
“Би л хэлсэн, түүний эмээг нь.”
“I knew it, goddamn it.”
“Гэхдээ хэн нэгэн шүршүүрт орох гэж байгаа нь гарцаагүй, үүнийг чи хүлээн зөвшөөрөх ёстой.”
“But I bet someone really is using it to bathe—you gotta admit that much.”
“Зайл.”
“Fuck off.”
Араас ирж буй харцыг мэдэрч, Ян Зицан зүү нуруунд хатгагдах мэт болов.
Feeling the gazes behind him, Yang Zicang felt like needles were pricking his back all over.
Санаа зовохгүй хорооллын дарга: “Ян ахаа хар даа, энэ бол манай тусгай бүтээгдэхүүний нэг, саван. Энэ зүйл, энгийн гэх үү энгийн бус гэх үү, гэхдээ хотын хүмүүст үнэхээр хэрэгтэй, мөн Давтамжгүй газарт борлуулалт нь бүр их.”
Wuyou Penglord said: “Brother Yang, look. This is one of our local specialties—soap. Ordinary as it seems, the folks in the town just can’t do without it. And let me tell you, sales in the Shibin Wastes are even bigger.”
Тэдгээр нэг нэг энгийн савлагаатай саванг харахад, солихын тулд, нэг бүр нь хагас өдрийн он цаг.
Staring at the soap bars with their plain wrappers, procuring each one would cost a good half a day’s worth of Chronos.
Энэ бүгд Санаа зовохгүй барааны бүсээс Төв хотхоноос авчирсан бараа.
These were all goods imported from Hubville into the беспроблемный торговый district Wuyou.
“Ахаа, манай эндхийн газар доорх мангасууд гарч ирээд бараг нэг жил болж байна, гэхдээ бүгдийг нь шийдэх нь үнэхээр хэцүү, энэ удаад чиний тусламжгүй бол, би бага зэрэг аймшигтай санагдаж байна.”
“Brother, the monsters down in our digs here have been causing trouble for nearly a year now, but getting rid of every single one? Tough gig. If you hadn’t stepped in this time, I might be sleeping with one eye open.”
Тэр гараараа нэг уут цагаан цаасан савлагаатай чипс авч, задалсны дараа Ян Зицанд үнэрлүүлэв.
He picked up a bag of chips with plain white paper packaging, tore it open, and handed it to Yang Zicang to smell.
“Анхилуун биз. Мөн эдгээр савласан ус, тэд агуулахад байдаг, тэдгээр мангасуудад сүйдэгдвэл, бидний алдагдал ямар их байхыг мэдэхгүй. Тиймээс, би чамайг газар доорх тэдгээр мангасуудыг цэвэрлэхэд туслахыг хүсч байна.”
“Aromatic, aren’t they? And all those bottled waters stored in the warehouse—if those monsters get a hold of them, we’d face no telling how great a loss. So, I want to hire you to help me clear out those monsters underground.”
Ян Зицан хорооллын даргын нүдэн дэх чин сэтгэлийг мэдрэв.
Yang Zicang felt the sincerity in Penglord’s eyes.
Телекинезийн төрөл, Дөрвөлжин, аль нэгийг нь гаргахад л энэ ертөнцийн оргил түвшний оршихуй, тэр тусмаа энэ хоёр нэг дор цугласан.
Yin Power-type, Quad—each of them stands at the pinnacle of this world when taken alone, let alone having these two converge together.
Ян Зицан анх удаа өөрийгөө үнэхээр мэдэлгүй мэргэжилтэн болсноо мэдрэв.
It was only then that Yang Zicang suddenly realized he had unwittingly grown into a formidable force.
Дөнгөж хэдэн өдөр өнгөрсөн мэт боловч, жинхэнэ туршлага нь хэдэн мянган жил болжээ.
Though it felt as if only a few days had passed, the true experiences spanned thousands of years.
Тэр энэ ертөнц яасан юм бол гэж бодов.
He thought, what has this world come to?
Гэнэт тэр толгой будлиан болж, өөрөө жирийн нэг хүн байсан, яагаад энд гарч ирж чадсан юм бол, энэ бүхэн зүүд мэт.
Suddenly, his mind felt shrouded in a haze as he pondered: I was once a mere mortal, how did I end up here? Everything seems like a dream.
Санаа зовохгүй өөрийг нь харсаар байгааг хараад, харин өөрөө гэнэт бодолд автсанд, Ян Зицан эргэж түүн рүү: “Дөнгөж сая над руу дайрсан хүн хэн бэ.”
Noticing Wu You still staring at him while he himself had drifted off, Yang Zicang turned around and said, “Who attacked me just now?”
“Юу?”
“What?”
“Санаа зовохгүй хорооллын дарга, сая хэн нэгэн миний сэтгэл хөдлөлд нөлөөлсөн, тэр хэн болохыг та мэдэх үү.”
“Wu You Penglord, someone just manipulated my emotions. Do you know who they are?”
Санаа зовохгүйн нүдэнд хачин туяа гялбаад, тэр гараа өргөн хажууд байгаа хүнд: “Бид буцъя.”
A strange glint flashed through Wu You’s eyes as he raised his hand to his companion and said, “Let’s go back.”
“Надад хэлсэнд баярлалаа.”
“Thank you for telling me that.”
Санаа зовохгүй хүндэтгэлтэй байдалтай талархсаны дараа хэдэн хүнээ дагуулан хурдан эргэж явав.
With a stern expression of gratitude, Wu You gathered a few men and quickly turned to leave.
Ян Зицан эргэлзсэн байдалтай түүний нурууг нэг харвал, цуваанд байсан эмэгтэй урагшлан, уучлалт гуйн: “Жя Зи эрхэм, уучлаарай, би таны туулсан явдалд уучлалт гуйж байна.”
Yang Zicang gave a puzzled glance at his retreating figure, and the woman in the group stepped forward, apologizing, “Master Jiazi, sorry, I apologize for your experience.”
Энэ нь Санаа зовохгүй хорооллын даргын нууцтай холбоотой бололтой, Ян Зицан асуултаа үргэлжлүүлсэнгүй, дөнгөж саяхны асуулт ч зөвхөн нэг түлхэлт байв.
It seemed to involve Wuyou’s secret as a Penglord, so Yang Zicang didn’t press further; his earlier question had been nothing more than a rash impulse.
Арын хэдэн хүн эцэст нь боломж олж тойрон ирэн, өөрсдийгөө байнга танилцуулав.
The others finally seized the chance to surround him, introducing themselves in rapid succession.
Ганцаараа тэр олон матар мангасыг устгаж чадсан, тэд Ян Зицаныг зөвхөн азгүйтэж, энд урссан өндөр түвшний багийн хүчний авьяастан гэж бодов.
Seeing he had single-handedly taken down so many crocodile monsters, they merely assumed Yang Zicang was an unlucky combat talent from an upper-tier team stranded here.
“Бүгдэд баярлалаа.” Ян Зицан инээх үү уйлах уу мэдэхгүй болов.
“Thank you all.” Yang Zicang felt both amused and exasperated.
Өөрөө нууц нэртэй байгаа нь төвөгөөс зайлсхийх гэсэн хэрэг, одоо харин ч илүү алдаршсаныг бодсонгүй.
He had chosen an alias precisely to avoid trouble, yet now he was even more famous as a result.
Дахиад гучин гаруй Оюун санаа алдагдах Moxel авсны дараа, буцах замдаа сандарсан байдалтай Шю Шючуантай таарав.
After collecting over thirty Shīniàn Moxels, he bumped into an agitated Shiu Siuchuan on the way back.
“Жя Зи ах, өө, Жя Зи ах, муу боллоо.”
“Jiazi bro—I mean, Chief Jiazi—we’re in trouble!”
“Юу болсон юм.”
“What’s wrong?”
Ян Зицан гайхан, энэ залуу том уут жижиг уут хоол бариад, сүнсээ алдсан мэт байв.
Yang Zicang froze for a moment; the guy was lugging around large and small bags of food, looking completely distracted.
Тэр баруун зүүнээ харж, эргэн тойронд бүлэг хүмүүс дагасаар байгааг хараад, цээжинд нь Moxel цагираг гарч, нэг нугараас туяа ирэв.
Glancing around and noticing the crowd following them, a Moxel ring shimmered on the man’s chest, and a sharp beam shot toward him.
{Нин Ян хорооллын дарга аюулд оров.}
{Ning Yang Penglord has run into danger.}
[Ямар аюул?]
[What kind of danger?]
{Өмнөх өдөр манай тэр гэр хороололд ирсэн барааны цувааг санаж байна уу, бидэнд туршилтын хэрэглээ өгсөн тэр Жао Чи, тэд Зэрлэг тэрэгний их барааны цувааны хүмүүс.}
{Remember the Cargo Crew from the Peng Zone who came a couple days ago? That Zhao Qi—the one who gave us samples. They’re part of the Waste Rovers Grand Cargo Crew.}
Зуо Фэйшьен ч холоос хурдан хөлөөрөө гүйн ирэв.
Zuo Feixian came bounding over from a distance with her signature light-footed grace.
“Ахаа, Нин Ян аюулд орсныг мэдэв үү.”
“Hey, man. You heard what happened to Ning Yang, right?”
Ян Зицан толгой дохин, тэр эргэж арын тэр зам дагуух лангуун дээр зүйл сонгож буй үйлдвэрлэгчдэд: “Бүгдээрээ, би эхлээд харья, зав гарвал үргэлжлүүлье.”
Yang Zicang nodded. Turning to the creators still browsing the roadside stalls, he said, “Folks, I’ll be heading back now. Let’s catch up again when we have the chance.”
“Зайн зайн, Жя Зи Жьен ахаа, зав гарвал манай Ю Юань гэр хороололд зочлоорой, би үдээс хойш явна, хэхэ.”
“Sure thing, sure thing—Brother Jiazi, feel free to swing by our Youyuan Base anytime. I’m heading out this afternoon, hehe.”
Ийм мэндчилгээний дунд, Ян Зицан гурав өрөөндөө буцаж ирэв, замд Шю Шючуань Зэрлэг тэрэгний их барааны цувааны нөхцөл байдлыг ойролцоогоор танилцуулсан.
Amid such farewells, the three of them returned to their room. Along the way, Shiu Siuchuan had already given him a comprehensive rundown on the Waste Rovers Grand Cargo Crew.
Тэд бол сул байгууллага, анх Давтамжгүй газарт тэнүүчилж буй барааны цуваануудын дунд байгуулагдаж, дараа нь харилцан туслалцах хэлбэрийн байгууллага болж хөгжсөн.
They were a loose-knit organization, originally formed among crews wandering the Shibin Wastes, later evolving into a mutual-aid faction.
Энд хүртэл харьцангуй хэвийн байсан ч, хүмүүс байгаа газарт хувийн хүсэл, хуйвалдаан, хорон санаа байдаг.
So far, nothing unusual—but where there are people, there are selfish desires, plots, and political scheming.
Энэ байгууллагын ашиг тусыг мэдэрсэн зарим хүмүүс, Moxel-ийн өгсөн чадвараар эрх мэдлийг булаан авч, хамгаалалтын мөнгө хурааж, бүлэглэл байгуулж, эцэст нь Давтамжгүй газар дээрх саарал байгууллага болон хувирсан. Одоо тэд, хулгай дээрэм, хүн худалдаалах, бүр зарим гэр хорооллыг устгах хэмжээний аллага хийж, нөөцийг дээрэмддэг.
Some who smelled the advantages of such an organization began to seize power with the abilities granted by Moxel, collecting protection fees and forming factions. This eventually evolved into a grey organization in the Shibin Wastes. Now, they engage in theft and robbery, human trafficking, and even commit genocidal massacres against certain Peng Zones to plunder resources.
Нин Ян энэ удаад, тэдэнтэй таарчээ.
This time, Ning Yang ran into them.
“Энэ нь жижиг гэр хорооллын хувьд, хонин сүрэг чонын бүлэгт онилогдсонтой адил.”
“For such small settlements, it’s no different from sheep catching the eye of a wolf pack.”
Зуо Фэйшьен өрөөний хаалгыг хааж явахдаа хэлэв.
Zuo Feixian said as he closed the door.
“Ямар хонь чоно гээч?”
“Sheep and wolf packs? What’s that about?”
Өрөөн дотор орон дээр хэвтэн, хөлөө зөрүүлэн роман уншиж буй Луобин босов.
Robin Lo, who was lying in bed reading a novel with his legs crossed and his feet up, sat up straight.
“Миний өмнө хэдэн өдөр суусан тэр гэр хорооллын хорооллын дарга, хуурагдаж гарсны дараа дээрэмдүүлсэн.”
“That Penglord from the Peng Zone I stayed in a few days ago got lured out and then robbed.”
“Хөө, алсангүй биз.”
“Oh, so they didn’t kill him?”
Шю Шючуань толгой сэгсрэн: “Гэхдээ удахгүй болох байх, ер нь нэг баг илрээгүй л бол зүгээр. Энэ удаад Зэрлэг тэрэгний их барааны цуваанууд цугларсан нь, заавал ойролцоох ямар нэг гэр хороололд цохилт өгөх гэсэн хэрэг, эдгээр царцаанууд, ямар нэг сайн зүйлийн үнэрийг мэдэрсэн байна.”
Shiu Siuchuan shook his head: “But it’s probably only a matter of time. An operation like theirs usually goes unnoticed unless it’s exposed. All those Wasteland Freight Cargo Crew gangs gathering together like this? They plan to raid some nearby settlement. These locusts can smell anything good.”
Луобин нэг самрын хальсыг хагалан, доторх жимсийг амандаа хийж зажилсаар:
Robin Lo cracked open a nut, sucked out the kernel inside, and chewed it as he spoke:
“Энэ ямар их барааны цуваа муу нэрээрээ алдартай юм шиг, тэднийг шийдэх хүн байхгүй юм уу.”
“This so-called ‘Cargo Crew’ seems to have quite a nasty reputation. Doesn’t anyone step up to deal with them?”
Хоёул толгойгоо сэгсэрсээр байв.
The two of them shook their heads vigorously, like flicking baby rattles in a side-to-side motion.
Зуо Фэйшьен: “Эдгээр хүмүүс ердийн үед, тэднийг Зэрлэг тэрэгний их барааны цувааны хүмүүс гэдгийг нь таньж мэдэхгүй, ихэнх үед тэд шударгаар худалдаа хийж байдаг.”
Zuo Feixian said, “Usually, you can’t tell if these people are part of the Wasteland Wagon Cargo Crew; most of the time, they’re just doing business honestly.”
“Мөн тэднийг бүслэн устгах нь, хүч гарз болоод ашиггүй, хэн мэдэх вэ тэд хаана байгааг. Харин бүслэлт зохион байгуулсан хүн өөрийн гэсэн гэр хороололтой, устгасан ч бүрэн устгаагүй бол, харин ч өөртөө төвөг тарьж, эргэж хариу цохилт өгөхөд гэр хороолол дуусна.”
“And trying to surround and wipe them out is a thankless task—who knows where they’re hiding? But those who organize the crackdown have their own Peng Zones to worry about. Even if they wipe them out—or not—they just end up covered in trouble, waiting for a backlash that could destroy their Peng Zone.”
“Зэрлэг тэрэгний их барааны цувааны бай нь ерөнхийдөө жижиг дунд гэр хорооллууд, дунд түвшнийх нь ч цөөн. Том гэр хорооллуудын анхаарал үндсэндээ илүү муу нэртэй байгууллагуудад төвлөрдөг, тэдэнд нүдээ хагас анин, худаг гол хоёр халдахгүй.”
“The Wasteland Wagon Cargo Crew generally targets small to mid-sized settlements, rarely going after mid-level ones. The major Peng Zones focus their energy on more notorious organizations, turning a blind eye to these small fries in a live-and-let-live arrangement.”
“Ойлголоо.”
“I understand.”
Ян Зицан ойлголоо, ямар ч байсан Зэрлэг тэрэгний их барааны цуваа дээрэлхдэг хүмүүс нь Нин Ян шиг жижиг дунд хорооллын дарга нар, эдгээр гэр хорооллууд тэднийг устгах хүчгүй, харин том гэр хорооллууд тэднийг шийдэж чадах ч, шаардлагагүй, харин ч үүнээс болж тасралтгүй жижиг гэр хорооллын хүмүүс өөрсдөд нь элсэж хамгаалалт эрэлхийлнэ.
Yang Zicang got it—the Wasteland Wagon Cargo Crew preyed on smaller Penglords like Ning Yang. These Peng Zones lacked the strength to crush them, while the bigger Peng Zones had the power to handle them but saw no need to bother. Instead, such threats only drove a steady stream of underdogs to seek protection by joining the big leagues.
Зуо Фэйшьен, Шю Шючуань хоёр нүдээрээ дохиж Ян Зицан руу нэг харан, дараа нь эргэж, хуурамчаар энэ үйлдлийг хийв.
Zuo Feixian and Shiu Siuchuan’s eyes glimmered as they darted a glance at Yang Zicang, then deliberately looked away with feigned nonchalance.
Ян Зицан инээв: “Яасан, бодол байна уу?”
Yang Zicang grinned, “What, got an idea?”
Шю Шючуань хэлэхэд ичиж, Зуо Фэйшьен тэр дороо амаа том ангайн: “Хэ хэ, Жя ахлагч, өчигдрөөс өмнө байсан бол, би энэ бодол төрүүлэхгүй байсан, гэхдээ л, одоо би маш итгэлтэй байна, Жя ахлагч гарвал, эдгээр араатнуудын сүүлчийн өдөр.”
Shiu Siuchuan was too embarrassed to say it, but Zuo Feixian immediately grinned wide: “Hehe, Boss Jia, if it were before yesterday, I definitely wouldn’t have had this idea. But now, I’m full of confidence—if Boss Jia makes a move, it’ll be the end of these beasts.”
Луобин өгзгөө орны ирмэг рүү гулсуулан, санаатайгаар гайхсан мэт: “Хөө, та нар энэ хүнд ийм их итгэдэг юм уу?”
Robin Lo shifted his butt to the edge of the bed, pretending to be shocked: “Yo, you guys trust him that much?”
“Мэдээж.”
“Of course.”
Шю Шючуань цээжээ дэлгэн, Ян Зицаныг тэдгээр матар мангасуудыг ногоо хэрчиж буй мэт шийдсэнээс хойш, тэр аль хэдийн түүнийг тэнгэрлэг хэмээн үзжээ.
Shiu Siuchuan puffed out his chest. Ever since he saw Yang Zicang mow down those crocodile monsters like slicing vegetables, he’d been utterly awestruck.
Одоогийн Ян Зицаны харуулсан хүч чадал, түүний сэтгэгдэлд хоёр дахь хүн харьцуулагдахгүй, өмнөх тэр мангасаас бусад.
As far as his memory served, no one else could rival Yang Zicang’s demonstrated strength, except for that one monster before.
Тэр өдрөөс хойш, тэр олон найз нөхөдтэйгөө Moxel-ээр холбогдож, сарны сүүдрийн түвшний мангасын тухай мэдээллийг ойролцоогоор асууж, энэ нь юу гэсэн үг болохыг мэдсэн.
After that day, he’d contacted several of his scumbag friends via Moxel, asking roughly about the information regarding Moon-Shadow rank monsters, and that’s when he realized what it really meant.
Зуо Фэйшьен Ян Зицан руу харж, хөнгөн өнгөөр боловч алуурын уур амьсгалтайгаар ятган:
Zuo Feixian looked at Yang Zicang, his tone relaxed but dripping with deadly intent as he advised:
“Жя ах, би чамайг Нин Ян тэр бүдүүлэгт буруутгагдсаныг мэдэж байгаа ч, тэр зүгээр л танихгүй тэнэг хүн, бидэнд одоо дутагдаж байгаа зүйл бол их хэмжээний Moxel, эдгээр Зэрлэг тэрэгний цувааны хүмүүсийн цугларалт, яг бидэнд сайхан боломж олгож байна.”
“Brother Jia, I know you guys were wronged by that bastard Ning Yang. But he’s just a fool who can’t recognize true talent. What we lack now is a massive amount of Moxel, and these wasteland convoy folks are gathered here—this is a golden opportunity for us.”
Ян Зицан нүдээ хагас анин дотроо боломжийн талаар бодов.
Yang Zicang’s eyelids drooped halfway as he pondered the feasibility in his mind.
“Тэдний цугласан газрын хажууд, өнгөрсөн жил л бий болсон жижиг гэр хороолол байна. Ян ах, өнөө шөнө эсвэл маргааш, тэр гэр хороолол үнс болон үгүй болж магадгүй.”
“There’s a small settlement that sprang up just last year, right next to where they’re gathering. Brother Yang, either tonight or at the latest tomorrow, that settlement will likely be wiped off the face of the earth.”
“Түүний өвөг эцгийг нь, эдгээр яргачид.” Луобин өөрийнхөө гуя руу хүчтэй цохив.
“Son of a bitch, those butchers.” Robin Lo slammed his thigh hard.
Leave a Reply