Die Inventur der Waren war erst in der zweiten Nachthälfte abgeschlossen. Fast alle Mitglieder des Huche-Da Cargo Crew waren gefallen. Langsam sammelten sich aus den Leichnamen auf dem Boden schwarze Kristalle.
„Schatten der Verlorenen (Schichi Mokuro).“
Yang Zicang nahm die etwa zweihundert Stücke, die der Huche-Da Cargo Crew gehörten. Die Schatten der Verlorenen der über sechzig weiteren Gefallenen überließ er Song Penglord zur Verwaltung.
Nach einem kurzen halben Tag Pause halfen Song Penglord und seine Leute, die Vorräte zurück in den Peng-Bezirk des Ning Yang zu bringen.
„Wir sind diesmal wirklich nur knapp dem Tod entkommen.“
Einen halben Tag später, als Ning Yang die vertrauten Gebäude sah, fühlte er sich, als wäre er wiedergeboren.
Es waren überraschend viele Männer und Frauen zur Begrüßung erschienen.
„Hieß es nicht, sie wären alle abgehauen?“, fragte Ning Yang den hervorgerannten Captain Jia.
„Als sie hörten, dass ihr die Huche-Da Cargo Crew vernichtet habt, sind sie zurückgekommen – bis auf die Drecksäcke, die dein Haus besetzt haben.“
Ning Yang kochte vor Wut.
„Gib die Nachricht über diese Kerle weiter. Mach allen umliegenden Peng-Bezirken klar, dass sie sich vorsehen sollen. Ich möchte sehen, wie lange diese Bestien noch durchhalten!“
„Gut, genau darauf habe ich gewartet“, sagte Captain Jia.
Seine Augen funkelten begehrlich beim Anblick der Wagen voller Lasten, doch dann fiel sein Blick auf die vertraute Gestalt auf einem Wagen und ein Schauer durchlief ihn.
„Leg dich jetzt nicht mit ihm an, geh dich sofort entschuldigen!“
Ning Yang sah den Mann, der schon auf der Erde sein bester Freund gewesen war, mit eisiger Miene an und sagte:
„Moment, wo ist Aya? Ist sie verletzt oder so?“
„Nein, nein.“
Daraufhin ging Jia-Team wie ein verschämtes junges Mädchen in Richtung von Yang Zi Cang und den anderen, gefolgt von einigen Leuten.
Song Peng Lord blickte lächelnd auf all dies – er hatte sich bereits vollständig über die Ereignisse der letzten Tage informiert. Er fand die Szene sowohl grotesk als auch bedauerlich; zum Glück war Jiazi Term kein Mensch, der das Leben verachtete, sonst wäre die Zerstörung dieser kleinen Siedlung längst besiegelt gewesen.
In der Nacht herrschte in der Peng-Zone eine ungekannte Lebendigkeit. Ning Yang holte die gesamten verbliebenen und die zurückgebrachten Lebensmittel hervor, um die Gäste zu bewirten. Während des Mahls war es überflüssig zu erwähnen, wie oft Yang Zi Cangs Hilfe wieder und wieder gedankt wurde.
Dieser lärmende Trubel brachte sogar einen kleinen Lichtball am Himmel hervor.
{Hmpf.}
Als Yang Zicang den Kopf hob und hinaufstarrte, schnaubte der kleine Geist im Lichtball schmollend und schwebte davon in den Himmel.
Der junge Mann lächelte. Er goss frischen Fruchtsaft in einen kleinen, sauberen Becher, und während die Leute, die seit Langem keinen Wein mehr gekostet hatten, mit Robin Lo betrunken feierten, trat er zur Seite und sagte leise, an den Himmel gerichtet:
„Willst du auch mal von unseren guten Sachen probieren?“
｛Willst du mich bestechen? Körnchenzahn fällt nicht darauf herein, hmm, aber ein kleines bisschen könnte Körnchenzahn doch probieren.｝
Das kleine Lichtbüschel schwebte herab und verwandelte sich in eine fingergroße Fee in einem Kleidchen, die mit beiden Händchen den Becher umfasste, den Kopf senkte und einen kleinen Schluck nahm.
｛Bäh, bäh, das ist mir viel zu stark.｝
Es schoss pfeifend in den Himmel empor.
｛Hmpf, das soll dich ärgern, du großer Bösewicht.｝
Yáng Zǐcāng entblößte lächelnd seine Zähne, schüttelte den Kopf und ging zum Tisch.
｛He, du Geizhals, sagst du jetzt gar nichts mehr? Gut, ich gebe zu, es war doch recht lecker. Tschüss, du großer Namhafter mit den bösen Gedanken.｝
Das Lichtbüschel stieg langsam auf und verschwand allmählich.
Yáng Zǐcāng blickte in die Richtung, in der es verschwunden war, und nahm einen kleinen Schluck vom Saft aus dem Becher.
Am Abend beschloss Yáng Zǐcāng, der zwei oder drei Tage nicht gut geschlafen hatte, nicht weiterzureisen, sondern stattdessen gut zu schlafen und seine Kräfte zu sammeln. Immerhin war die Steinhütte hier bequemer als das Zelt.
Nachdem er kurz mit Xiǎo Yǔ, Liáng Xī und den anderen geplaudert hatte, kletterte Yáng Zǐcāng in das weiche, große Bett.
Dank der Vorräte, die die „Wüstenkarawane & Große Frachtcrew“ beigesteuert hatten, hatten Níng Yáng und die anderen für ihn einen Ruhebereich eingerichtet, der dem auf der Erde in nichts nachstand.
Während er fest schlief, zugedeckt mit einer dicken Wolldecke, bemerkte Yáng Zǐcāng plötzlich, dass er hellwach geworden war.
Dieses Gefühl ist mir nur allzu vertraut – ich bin im Traum.
Doch das Zimmer ist dasselbe, und Zuo Feixian sitzt still in der offenen Tür, den Blick melancholisch nach draußen gerichtet.
Yang Zicang setzte sich auf: „Hallo.“
„Hm, wie fühlst du dich in letzter Zeit?“
„Was meinst du damit?“
Zuo Feixian drehte den Kopf. Sein Gesicht war noch dasselbe, doch es trug einen Ausdruck entrückter, schwer zu fassender Erhabenheit, eine unnahbare Ferne.
„Das Gesamtgefühl, seit du deine Welt verlassen hast.“
Yang Zicang dachte einen Moment nach: „Sehr schlecht, aber… es hat auch eine unbeschreibliche Bedeutung.“
Zuo Feixian lächelte, doch das Lächeln war sehr verhalten.
„In der Tat. Das Streben nach Macht und Unsterblichkeit ist in den Ursprüngen der Menschheit fest verankert. Egal, zu welcher Zeit, egal, an welchem Ort – es ist immer so.“
Yang Zicang konnte dem nicht ganz zustimmen. Sein eigenes Streben nach Macht war von äußerem Druck erzwungen.
Doch Zuo Feixian sagte: „Du willst es nicht zugeben, weil du dich noch für einen normalen… ‘Erdballmenschen’ hältst. Dieses Wort ist wirklich schwer auszusprechen.“
Als Yang Zicang das hörte, wurde ihm erst bewusst, dass der andere seine eigene Sprache sprach, und die Aussprache von „Erdballmensch“ war für ihn offenbar erst mühsam über die Zunge gegangen.
„Du hoffst noch darauf, zurückzukehren. Aber…“ Gedankenstrich
Dieser Mensch drehte sich um und starrte ihn an: “Wenn du eines Morgens aufwachst und feststellst, dass du auf deinem alten Bett in deinem ehemaligen Zuhause liegst und all das hier nur ein Traum war – würdest du dann die Macht vermissen, die du besessen hast?“
“Ich…“
Yang Zicang überlegte angestrengt: Wenn er wirklich zur Erde zurückkehrte, in sein eigenes Haus, jeden Tag zur Schule ginge, Hausaufgaben mache, Basketball spiele, nach dem Abschluss einen Job fände, zur Arbeit ginge und Feierabend mache, Kunden betreue oder Arbeitsunterlagen sortiere.
Plötzlich widerstrebte es ihm, weiterzudenken.
“Hast du schon immer meine Sprache gesprochen?“, lenkte Yang Zicang das Gespräch um.
“Ich habe sie schon vor langer Zeit gelernt.“
“Wie lange her?“
Zuo Feixian überlegte: “Ich habe es vergessen, es gehört zur anderen Hälfte meiner Erinnerungen.“
Yang Zicang fragte: “Wenn ich genug Chronos beisammen hätte, wohin würde ich gehen – weißt du das?“
“An den Ort, an dem neue Schicksale gewebt werden.“
Zuo Feixian blickte zu Yang Zicang, der herbeikam: “Wo es Neu gibt, gibt es Alt. Ich gehöre zum Alten.“
Yang Zicang fasste sich wieder: Ob er nun zurückkehren kann oder nicht – jetzt war er tatsächlich in dieser Welt angekommen.
Im Augenblick musste er sich der Katastrophe stellen, die wirklich über ihn hereingebrochen war.
“Neulich bin ich auf ein Mondschattenmonster gestoßen. Es schien viel zu wissen, aber du hast mich angewiesen, es nicht reden zu lassen. Warum?“
Er nutzte diese seltene Gelegenheit zur Befragung.
“Du hast doch schon eine Vermutung, oder? Stell diese Frage nicht mir, denn jede Antwort von mir gehört zum ‘Alten’, nicht zum Neuen. Manche Informationen, die Erwachsene verstehen, sind für Kinder, die wie unbeschriebene Blätter sind, pure Gift. Verstehst du?“
Yang Zicang spürte ein Kribbeln auf seinem Rücken.
“Wenn du von mir mehr Antworten auf deine Fragen erwartest, kann ich dir natürlich und gerne mehr sagen – nur schade, dass das Publikum nicht nur aus dir besteht.“
Zuo Feixian legte die Hände ineinander, stützte den Nacken und ließ sich zurückfallen. Mit seiner Bewegung verschwand das Haus und verwandelte sich in eine Plattform.
Yang Zicang blickte zum Himmel auf: Die ewige, dämmerungsähnliche Mitternacht war verschwunden, ersetzt von echten Sternen, klarer und schöner als je zuvor, nichts, was in der Realität existieren könnte.
“Was willst du von mir?“
Nachdem er ein paar Sekunden den Sternenhimmel betrachtet und seine vielen Fragen für sich behalten hatte, wandte Yang Zicang den Kopf zu der Person neben ihm.
“Sterne gucken.“
“Sterne gucken?“
“In meiner Erinnerung lag ich vor langer, langer Zeit auch so auf dem Boden und schaute mit jemandem, der dir ähnlich war, in die Sterne. Ich vermisse diese Zeit sehr.
“Dieser Sternenhimmel ist eine der wenigen wertvollen Erinnerungen, die mir gehören.“
Auch Yang Zicang betrachtete so die Sterne. Er legte sich hin und spürte die Härte der Plattform.
“Damals war ich noch dumm, habe gar nichts verstanden.“
「Natürlich konnte ich damals auch nicht viel mehr als er, kaum ein paar Zeichen erkennen. Ach, wer hätte gedacht, dass solch eine Kombination es eines Tages so weit bringen würde.」
Mit einer leichten Andeutung von Zeitraffer verging eine unbestimmte Zeit, bis der Himmel chaotisch wurde.
「Kannst du mir dann deinen wahren Namen verraten?」
「Ich heiße Xing Miao.」
Yang Zicang spürte, wie der Traum schnell verblasste und er in einen trägen Schlaf zu versinken drohte, doch in seinem Geist brannte sich dieser Satz ein – solch eine Kombination, die es so weit gebracht hatte.
｛Du wirst dich zu einem anderen Peng-Zone-Bereich begeben, um den Rest meines Körpers zurückzuholen.｝
Verschwommen hallte eine Stimme, ähnlich der von Zuo Feixian, in seinem Herzen wider.
Warum? dachte Yang Zicang im Schlaf unbewusst.
｛Vielleicht naht das, worauf ich gewartet habe.｝
Die Stimme und die Bilder verblassten langsam, und nach einer unbestimmten Zeit öffnete Yang Zicang die Augen.
Neben dem Kissen schoss das kleine, männliche Koboldwesen, das dort gekauert hatte, mit einem Satz in die Luft, musterte Yang Zicangs Gesicht, machte ‘blblblbl~’ eine Grimasse und verschwand durch die Zimmerdecke.
「Verdammter Geistreporter.」
Yang Zicang lästerte lächelnd über das kleine Ding; es hatte ihn kurz erschreckt.
Wen würde es nicht kurz erschrecken, wenn einem gleich nach dem Aufwachen plötzlich so ein Ding aus dem Nichts vor dem Gesicht erscheint?
Dann legte sich ein Ausdruck des Nachdenkens auf sein Gesicht.
Nach dem Frühstück behandelten alle Zuo Feixian fast wie einen Gott und baten ihn, dort zu bleiben, doch Zuo Feixian schüttelte den Kopf und ließ sich von keiner Verlockung umstimmen.
“Hier gibt es keine Zukunft.“
Der Mann mit dem verfilzten Haar, der nun neue Kleider trug, sprach es unverblümt aus.
Im früheren Ning Yang hätte vor Wut fast die Nase gesteht, doch jetzt wagte er kein Wort des Widerspruchs mehr.
Erst gestern hatte er deutlich gesehen, wie dieser Großmeister Zuo und Shiu Siuchuan von einem roten Licht umhüllt waren und wie zwei große Gottheiten Professor Chen und die andere Person beschützten.
Das ließ ihn mit bedauerndem Seufzer die Hände ringen, denn er hätte beinahe selbst ein Großer Penglord werden können – ein beklagenswertes Schicksal.
Da an diesem Tag eine große Menge an Waren und Materialien vorhanden war, kehrte Yang ZiCang nicht in sein eigenes Quartier zurück, sondern nutzte die vielen Leute aus, um ab dem Mittag bis in die Nacht hinein Shin-Engines für den täglichen Bedarf herzustellen.
“Bruder Jiazi, komm bald wieder vorbei!“
Ning Yang winkte aufrichtig nach.
“Werde ich.“
Der Zug verschwand im Wind, und mit ihm nahm er einen Stapel voller Waren mit.
Im Nu stellte Ning Yang fest, dass er wieder ein armer Schlucker war – sogar die Vorratslebensmittel waren restlos aufgebraucht.
……
In der Morgendämmerung saß Kuang Yuming im kleinen Hof.
Vor ihm auf dem runden Zementtisch standen ein paar Gerichte, die alle aus frischem Gemüse aus der Überschneidungszone zubereitet waren. Seit er Li Mis Anordnung angenommen hatte, schien er diese Tage recht behaglich zu verbringen.
“Ich frage mich, ob aus Essen Alpträume entstehen können“, dachte Kuang Yuming, nachdem er ein Glas Wein getrunken hatte.
Plötzlich, wie von einer Vorahnung ergriffen, hob er den Blick zum sternenarmen Himmel.
Dort schien ein neuer Stern im Entstehen zu begriffen.
“Dieser Bursche hat wirklich etwas drauf, er hat es tatsächlich geschafft, dass Lyu Bu mich bemerkt hat.“
Ein Mann mit wettergegerbtem Gesicht, dessen Inbrunst in seinem Inneren aufwallte.
Kuang Yuming schüttelte lächelnd den Kopf, seufzte, blickte in sein Glas und schenkte sich den letzten Schluck Wein ein.
Gleichzeitig schien sich das unsichtbare Himmelstor des Himmels und der Erde einen Spalt zu öffnen.
Ein schmaler Lichtschimmer fiel senkrecht herab, glitzerte im Vergehen und erlosch.
Leave a Reply