In der Ferne, unter einer Gruppe von Menschen, die durch die Einöde zogen, hielt Yang Zicang den Auftrags-brief zögernd in der Hand.
„Ach was, um endlich dort Beachtung zu finden, mache ich es einfach nach dem Handbuch. Sicherheitshalber … es geht doch nur darum, schnell bekannt zu werden.“
Yang Zicang beschloss, den von Hubville und Ju Yin Chase übergebenen Bestellbrief aus der Provinz Futown zu verwenden. Sofort wurde er zum etablierten Cargo Crew für Hubville.
Nachdem er die Cargo Crew mit dem Bestellbrief registriert hatte, kamen zwei zusätzliche Plätze für Teammitglieder hinzu, die über Hubville mit der Außenwelt kommunizieren konnten. Von nun an war er nicht mehr allein auf sich gestellt, um Informationen zwischen der Außenwelt und Hubville auszutauschen.
In dem Moment, als Yang Zicang und Moxel den Cargo Crew-Registrierungsprozess über den Bestellbrief abschlossen, ertönte eine geistige Stimme.
{Dein Bekanntheitsgrad hat diese Woche 10 überschritten, derzeit liegt er bei 15.}
Eine dumpfe Stimme drang an sein Ohr. Gleichzeitig tauchte in seinem Geiste das Bild einer mittelalterlichen Stadt auf, die von einem silbrig-weißen Nebel umhüllt war – als ob diese Stimme die Stadt selbst wäre, die mit ihm sprach.
„Eh?“, Yang Zicang zuckte kurz zusammen. Die sogenannte „Einflusskraft“ – genau das war doch in diesen Akten erwähnt worden.
In Hubville, mitten in einem retro-büroartigen Konferenzraum.
„Wird das mit dem einen Yang Zicang allein wirklich klappen?“
Neben dem ovalen Tisch saßen Ju Yin Chase und mehrere Verwalter der Stadt zusammen. Ein Mann im Anzug fixierte Ju Yin Chase.
„Xiao Yin, es ist nicht, weil ich dir nicht traue, Bruder. Aber jemandem, den wir gerade erst kennen, eine so entscheidende Sache anzuvertrauen – das gibt einem echt ein flaues Gefühl.“
„Genau, Futown, du hättest uns vorher konsultieren sollen. Jetzt ist das letzte Handbuch aufgebraucht.“
Diejenigen, die Herren der Stadt werden können, sprechen nicht gerade zurückhaltend.
Neben Ju Yin Chase stieß der Mann mit dem runden Hut und dem Schnurrbart den Rauch aus:
„Meine Brüder, diese Angelegenheit selbst war doch ein zusätzlicher Plan, nicht wahr? Selbst das Wort „Plan“ ist bereits zu schwerwiegend – was können wir schon planen? Wir können nur auf unser Glück hoffen.“
Ein Mann, der die äußere Erscheinung eines würdevollen Alten trug, sprach mit kraftvoller Stimme:
„Aber haben wir uns nicht alle so lange hier aufgehalten, nur für diese eine Sache?“
Ju Yin Chase tippte mit dem Finger auf den Tisch: „Streitet nicht. Im Moment ist Yang Zicang als solch perfekte Wahl die einzigartige Chance. Wenn ihr die vorherige gründliche Untersuchung für richtig haltet, warum hat dann bis heute niemand diesen Gegenstand erfolgreich geholt?“
Alle schwiegen wie verabredet.
„Wir müssen doch irgendwie beruhigt sein, oder? wenigstens wissen, ob er ernsthaft für uns arbeitet, Ah Yin.“
„Seit Tagen – Yang Zicang hat noch nicht einmal seine Zulassung für das Bau-Cargo-Crew eröffnet. Wie lange soll es dauern, bis er einen Namen und Ruhm erlangt?“
„Ohne Ruhm weiß niemand, was er tut. Ich habe Grund zu der Annahme, dass er sich vor uns abschirmt – das ist ein Zeichen von Misstrauen gegenüber uns allen.“
Gerade als die Leute in dieser drängenden Stimmung waren, erklang plötzlich eine düstere, von leichter Machtvermutung durchdrungene Gedankenstimme in ihren Herzen.
[Der von dir markierte Bestellbrief wurde aktiviert. Gründung des 1782. Bau-Cargo Crews in Hubville, derzeitiger Verantwortlicher: Yang Zicang.]
“Hmph, wenn man vom Teufel spricht – da ist er ja.“
Ju Yin Chase seufzte erleichtert und massierte sich die Schläfen.
Ungefähr eine Stunde später verließen diejenigen, die über die Stadtverwaltung diskutiert hatten, den Konferenzraum. Der alte Mann blieb als Letzter zurück und ging neben Ju Yin Chase her:
“Xiao Yin, versteh die Unzufriedenheit der anderen von vorhin. Der Grund, warum wir hierbleiben und nicht weggehen, ist, dass wir um diesen Hauch unwahrscheinlicher Hoffnung kämpfen. Vom Erreichen dieser Position in Hubville aus ist die Möglichkeit, letztlich jenes Ding zu erlangen, doch viel höher, nicht wahr?“
„Ich verstehe es. Ihr haltet mich für überstürzt, weil ich es ihm gleich gegeben habe. Aber von euch allen, so herausragend ihr auch seid, hat keiner es geschafft, auf meine Position zu gelangen, oder?“
Ju Yin Chase verließ unverblümt den Konferenzraum. Als er auf dem Flur an einem Zeitungsständer vor der Tür vorbeiging, ging er zwei Schritte zurück, nahm eine frisch gedruckte Wochenzeitung zur Hand und warf einen Blick darauf.
Gerade geliefert, der Geruch von Druckfarbe hing noch in der Luft.
„Shibin-Einöden Wochenzeitung (große Persönlichkeiten, interne Referenzausgabe)“
Ein feines Lächeln umspielte Ju Yin Chases Mundwinkel.
Der alte Mann, der sich entfernte, warf einen Blick auf den kraftvollen Rücken von Futown‘s Chef, griff sich ebenfalls eine Wochenzeitung vom Ständer.
Er blätterte ein paarmal um, und sein Blick fiel wie von selbst auf die Rangliste auf der letzten Seite.
— Diese Woche: Neuankömmlinge im Shibin-Wasteland, Ruhmeswert-Ranking der Traumbauer:
Himmelsgefährten Cargo Crew, Ruhmeswert 60 Punkte
Shibin-Wasteland-Verein für authentische Alltagsgegenstände, Cargo Crew, Ruhmeswert 50 Punkte
Wangs edelmetall-fokussierte Cargo Crew, Ruhmeswert 45 Punkte
Jiaojiaos Schönste Cargo Crew, Ruhmeswert 45 Punkte
Abas Gemeinschafts-Cargo Crew, Ruhmeswert 40 Punkte
…
Brei-Volk Cargo Crew, Ruhmeswert 25 Punkte
Brückenbett-Stamm-Cargo Crew, Ruhmeswert 20 Punkte
Yang Zicang, Ruhmeswert 15 Punkte
Shibin-Wasteland-Wasserschacht-Verwaltungs-Cargo Crew, Ruhmeswert 10 Punkte
»Moment mal.«
Dem alten Mann entfuhr ein Rucken.
Er starrte auf diesen Namen, überprüfte ihn mehrmals und stellte fest, dass dahinter nicht die drei Worte »Cargo Crew« standen.
Diese Liste enthielt zwar sowohl Cargo Crews als auch Einzelpersonen, doch in derselben Zeit verbreitete ein Team ungleich mehr Einfluss als ein Einzelner! Deshalb hatte er zuvor kaum je einen persönlichen Namen dort oben gesehen.
»Yang Zicang? Der ist doch erst seit zwei, drei Tagen da…«
Jede Woche gab es neue Cargo Crews, die geboren wurden oder nach einem Fall wieder auftauchten, doch die drei Schriftzeichen »Yang Zicang« wirkten wie eine Wasserbombe und zogen magisch seinen Blick auf sich!
Der alte Mann durchblätterte die Zeitung hin und her, doch es gab keinen Artikel über Yang Zicangs berühmte Meistertaten.
Möglicherweise verwendete er einen Decknamen, vielleicht waren die Taten, die er begangen hatte, bereits abgeschlossen, bevor die Journalisten Zeit hatten, sie aufzuzeichnen.
„Verdammt beeindruckend, dieser Bursche.“
Im Korridor blieben die beiden Vorderleute stehen.
„Tianlu, warum gehst du nicht weiter?“
Der alte Mann reichte mit seltsamem Gesichtsausdruck die Zeitung: „Sieh es dir selbst an.“
Die beiden kamen zurück, überflogen die Schlagzeilen – nichts anderes als inhaltsleere Fließfüllmeldungen darüber, wo ein hochwertiger Frequenzstörvorhang aufgetaucht, wo eine Versammlungszone entstanden oder zerstört worden war, oder wo eine schöne Blume erblüht war, deren Blütenblätter sich wunderbar anfühlten.
Mi Tianlu tippte mit der Hand auf die Rückseite der Zeitung und erzeugte ein knisterndes Papiergeräusch.
Zwei Augenpaare schweiften über die Liste – plötzlich gerieten sie in Erstaunen und griffen gemeinsam nach der Zeitung.
„Dieser hier mit fünfzehn Ruhmespunkten – ist er etwa der Auserwählte von Ju Yin Chase?“
„Sonst noch jemand weltweit, der diesen merkwürdigen Namen trägt?“
„Als Einzelperson auf dieser Liste zu erscheinen – eine kluge Strategie. So lenkt man tatsächlich mehr Aufmerksamkeit auf sich!“
„Das ist der vielversprechendste Versuch der Geschichte.“
„Moment, er hat gerade die Cargo Crew gegründet. Schade, das war ein Fehler.“
……
In einer Mulde, windgeschützt und lehmig, lehnte sich die Gruppe gegen einen bewachsenen Hang.
Yang Zicang war sprachlos – unerklärlicherweise hatte er ein Dutzend Ruhmespunkte erlangt… hätte er doch nur gewusst, dass es einfacher gewesen wäre, die Cargo Crew nicht zu registrieren.
Der junge Mann drehte sich um: “Wisst ihr, wie spät es ist?“
“Ach, Bruder, du machst es uns aber nicht leicht.“, sagten einige mit einem Achselzucken.
Doch der massige Lyu Zhi ging in die Hocke, sog die Luft durch die Nase ein und sagte: “Es müsste so um fünf, sechs Uhr sein, genau zur Feierabendzeit.“
“Wow, du hast ja so eine Fähigkeit, Bruder! Wie kannst du anhand des Geruchs die Uhrzeit bestimmen?“
“Ist das deine Fähigkeit?“
Shiu Siuchuan beugte sich neugierig herab, um ihn zu betrachten. Auch Fan Xiuyun ging in die Hocke und schnupperte, roch aber nichts Besonderes.
“Hört auf zu schnüffeln, das ist eine alte Angewohnheit von mir auf der Arbeit.“
Lyu Zhi drehte den Kopf, sah Fan Xiuyun und Shiu Siuchuan an, und sagte: “Nebenan in der Firma geht man um diese Zeit essen. Aber ich musste Überstunden machen und zusehen, wie sie mit ihrem leckeren Essen an der gläsernen Bürowand vorbeiliefen. Das hat auf Dauer zu viel Magensäure geführt, und ich habe mir eine Gastritis zugezogen. Jeden Nachmittag um diese Zeit könnte ich vor Hunger platzen.“
「……」
Die Gruppe warf verlegene Blicke; niemand hatte bis jetzt zu Mittag gegessen.
Nach diesen Worten trat Lyu Zhi der Schweiß auf die Stirn. Er merkte, dass er wirklich kein glückliches Thema angesprochen hatte, noch dazu so offensichtlich.
“Heute Nacht essen wir später. Ich ruhe mich jetzt etwas aus, ihr haltet Wache.“, sagte Yang Zicang, legte sich auf die andere Seite und schlief sofort ein.
Beim Gedanken an eine Mitternachtsmahlzeit schwebten ihnen Hotpot, Grillfleisch und Rippchensuppe vor, doch am Ende dachten alle: Es wäre schon gut, wenn wir wenigstens echtes Brot essen könnten.
»Ach ja.« Yang Zicang öffnete die Augen. »Ich habe vor, eine Frachtcrew zu gründen und auch Waren zu verkaufen. Was haltet ihr davon?«
»Klingt super!«, jubelten die anderen.
Ihr Jubel ließ Yang Zicang ein sanftes Lächeln aufsetzen. Er schloss die Augen und begann, sich auszuruhen.
Im Halbschlaf träumte er von einem weiten Land, auf dem die Menschen in Frieden und Wohlstand lebten.
Eines Tages zerstörte sich das Land ohne Vorzeichen und wurde zu Leere.
In einer sternlosen Nacht stand Zuo Feixians Gestalt am Eingang einer geräumigen, tiefen Höhle.
Gestützt auf seine breiten, mächtigen Arme, vom Scheitel bis zur Sohle in Felle gehüllt, verströmte er eine wilde und erhabene Aura. Sein Blick war kalt und abweisend, als er zu ihm herübersah.
{Dieser Ort ist nicht das Ende … Hole so schnell wie möglich, was du dir wünschst, und geh …}
»Was ich mir wünsche?«
Yang Zicangs Erinnerung flutete zurück. Ihm war, als würde seine Umgebung unwirklich. Dann fiel ihm der Grund ein, weshalb er hierhergekommen war.
{Denk nicht nach, sei vorsichtig. Sie beobachten dich.}
»Sie? Wer sind das?«
{Nach dem Leuchtenden forschende, nach der Vergangenheit spürende Wesen.}
Yang Zicang senkte den Kopf und dachte nach, doch schon fühlte er sich wieder vom Schlaf umfangen.
｛Lass mich zu dir kommen. In der nächsten Krise, die dich erwartet, wirst du meine Hilfe erhalten, falls du bereit bist, die Bedingungen zu akzeptieren, die ich stelle.｝
Seine Sprechweise wich leicht von der gewöhnlichen ab, doch Yang Zicang verstand, dass er die Person dazu aufforderte, diese Bedingungen zu überbringen. Sollte er zustimmen, könnte er seine Hilfe erhalten.
Yang Zicang konnte plötzlich seine eigene Existenz spüren.
Er erhob sich, musterte sich selbst, dann hob er den Kopf und betrachtete die Gestalt vor sich eingehend. Zuo Feixians Züge wurden unfassbar, als ob sie einen anderen Menschen formen wollten, doch nie klar wurden.
„Wessen Traum ist das?“
｛Dies ist der halbe Traum der Shibin-Einöden.｝
Der Traum zerfiel zu Nichts.
｛Werde nicht zum Helden dieses Ortes, dein Weg liegt noch weit.｝
Als derweil er wachte, rätselte Yang Zicang, der in der Decke lag, über diesen etwas verschwommenen Traum, während das Geräusch des Zuges bereits in seinem Herzen erschien.
Yang Zicang trat hinaus, gähnte und sagte: „Was wollt ihr essen?“
„Brot!“, riefen alle gleichzeitig.
Leave a Reply