Chapter 95: The Crocodile’s Shock – 1
Ойн дунд, Су Чин гүйж явахдаа хэдэн лийн зайд буй гэр хороололтой холбогдов.
In the forest, Sue Ching ran while contacting Peng Zone several miles away.
{Юу, чи үнэн хэлж байна уу? А Чин байхгүй, энэ хуурамч уу?}
{What? Are you serious? Ah Qing is gone, and this one is a fake?}
Мэдрэхүйн дүрслэлд, гэр хорооллын аюулгүй байдлын ахлагч Су Лигийн үгийг сонсоод, гайхан хэлэв.
In the sensory transmission, the head of security within Peng Zone listened to Su Li’s words and exclaimed in astonishment.
“Тийм, би ямар нэг зүйл буруу байгааг мэдрээд, гадаа зүрх сэтгэлийн холбоогоор түүнтэй холбогдоход, тэр яг миний ард зогсож байсан ч, чулуу далайд живсэн мэт хариу үгүй. Мөн А Чин хэзээ ч өглөөний хоол иддэггүй, энэ ертөнцөд ирснээс хойш, бүр ч тийм.”
“Yes, when I sensed something was off and tried to contact him via Syn-Link outside the door—he was standing right behind me—but my message sank like a stone dropped into the sea. Besides, Ah Qing never eats breakfast, especially since we arrived in this world.”
{Зөвхөн үүнээс үүдэж, тэр зүгээр л гарсан…}
{Could it be that he simply stepped away for a moment…}
Аюулгүй байдлын ахлагч өөрөө ч үгээ дуусгаж чадсангүй.
The head of security found himself lost for words.
Moxel-ээр холбогдохгүй, хүн амьдаар нүдний өмнө зогсож байна, тэр гэнэт аймшигтай санагдав.
Moxel couldn’t be reached, yet the person stood right there alive and well—he suddenly felt a chill run down his spine.
“Хүлээн зөвшөөрөхийг хүсэхгүй ч, эндхийн хүн тэр байхаа больсон гэж бодож байна, тэдний зан чанарын ялгаа маш их.”
“Though I hate to admit it, I think the person here is no longer him. Their temperaments differ too greatly.”
{Бид одоо очно.}
{We’ll be there.}
Гэр хороолол энэ хоёр ахын дэлгүүрт хамгаалалтын хувь эзэмшиж, хоёр ахын материал таних авьяас нь энэ гэр хороололд их орлого авчирч, материал болон он цагийн хувьд ч.
Peng Zone had taken protective shares in the two brothers’ shop. Their talent for material identification had significantly boosted Peng Zone’s revenue, both in materials and Chronos points.
Тиймээс тэд энэ хэрэгт маш их анхаарал хандуулж байв.
That was why they took this matter so seriously.
……
……
Шяо Лю, Чэн багш хоёр анх гуравтай үгийн зөрчилтэй байснаас тэдэнд дургүй байсан бол, одоо энэ хүнийг үнэхээр чадвартайг олж мэдээд, бага зэрэг тайвширчээ.
Xiao Liu and Professor Chen had originally felt dismissive of them after a verbal conflict earlier. But now, seeing that the guy actually had real skill, they relaxed a little.
Ян Зицан эндхийн багаж хэрэгслийг ашиглан, дулаан улаан шидэт талстыг зөвхөн том гэр хорооллуудын эзэмшдэг энерги хувиргах шидийн массиваар, төмөр эдлэлд тогтвортой шахав.
Yang Zicang used the tools here to steadily inject the warm red magic crystals into some ironware through an energy conversion magic array known only to the Big Peng Zone.
Эдгээрийг дуусгасны дараа, Чэн багш хоёрын боловсруулсан материалыг дахин хоёрдогч боловсруулалт хийж, олон хольцыг ялгав.
After finishing that, he took out the materials processed by Professor Chen and his companion for secondary refinement, separating out quite a bit of impurities.
Хэдүүлээ энэ зүйлийн гайхамшигт хэрэглээг олж харав, Су Чин, Чэн багш хоёр толгой дохиж, нэг нь шууд авахаар, нөгөө нь өөрөө ч нэгийг хийхээр төлөвлөв.
Everyone present saw the utility of these items. Sue Ching and Professor Chen both nodded—one intended to take a set directly, while the other planned to make one himself.
Хагас цагийн дараа, завгүй хэдүүлээ энэ зөөлөн хуяг хийх эд ангиудыг нэг эгнээнд өрж, шалгаж дууссаны дараа, Ян Зицан хоёр руу нэг гараа сунгав.
Half an hour later, the busy group laid out the components of this soft armor in a row. After inspection, Yang Zicang extended a hand to the two of them.
“Юу?”
“What for?”
“Мэдэхгүй мэт байлгах хэрэггүй, чулуужмалгүй ч хуулбар загвар байгаа биз, өг.”
“Don’t play dumb. If you don’t have the fossil itself, you must have a rubbing, or a replica blueprint—hand it over.”
Чэн багш дурамжхан хайрцагныхаа доод нууц хэсгээс нэг зөөлөн даавуу гаргав.
Professor Chen reluctantly retrieved a soft cloth from a hidden compartment beneath the crate.
“Энэ зүйл байгаа бол, бид хагаслан хуваах ёстой, маш үнэтэй, хүний үхэл авахуйц үнэтэй.”
“Since you’ve got this, we’ll have to split things equally, alright? It was unbearably expensive—cost a bloody fortune.”
Энэ нь тэр чулуужмалыг хадгалсан хүнээс худалдаж авсан, загвар гэж хэлэхгүй ч, эдгээр эд ангиудын хийсэн Оюун санаа алдагдах хөдөлгүүрийн үр дүнг бэхэлж, эцсийн хэлбэрийг чулуужмалын хадгалсан тэр эртний тоног төхөөрөмж рүү чиглүүлж чадна.
He had bought it from the person who preserved the original fossil. Though it wasn’t the exact blueprint, it could anchor the results of the Shin Engines produced by these components, shaping their final form to resemble that ancient set of equipment in the fossil.
“Бэлэн боллоо гэж үү, эхэлж болох уу?” Шяо Лю гэнэн асуув.
“Pretty much ready now, right? Can we start?” Little Liu asked candidly, seeming a bit tactless.
Энэ хагас цагт Ян Зицаны хийсэн зүйлс түүнийг бүрэн итгүүлжээ.
By now, Yang Zicang’s actions over the past half hour had completely won him over.
Ян Зицан толгой дохив.
Yang Zicang nodded.
Су Чин өрөөнд ханын дэн асаахад, бүх өрөөнд нууцлаг будлиантсан уур амьсгал бүрхэж, шидэт талстын элементийн гэрлийн туяа татан авч эхлэв, манан мэт шидийн массив дээр гэрлийн бөөм болон хөвөв.
Sue Ching lit a wall lamp inside the room, and the mysterious, chaotic atmosphere of the whole space began to spread. The elemental light of the magic crystals started to be drawn away, coalescing like mist above the magic array into a floating orb of light.
Хий гэрлийн бөөм дотор хоёр залуугийн дүрс байв, тэд яг Су овгийн хоёр ахын проекц.
Inside the ethereal orb were the figures of two young men—the projections of the Su brothers themselves.
“Энэ бол бидний бэлдсэн Марталт.”
“This is the Wangchuan we’ve prepared.”
Чэн багш том туршилтын хоолойд хийсэн Марталтын булгийг өгөв, аль зүгээс харсан ч энэ тунгалаг модон давирхайн хоолой, хувцас хийж буй хий үзэгдлийг харуулж байв.
Professor Chen handed over a tube filled with the Wangchuan Spring. No matter from which angle one looked at this transparent resin tube, it always displayed an illusion of someone sewing clothes.
Ян Зицан гэрлийн бөөм рүү материал хаях хөдөлгөөнөөр, хэдэн хүний нүд улам гэрэлтэв.
As Yang Zicang tossed materials into the orb of light, the eyes of the group grew brighter and brighter.
Амжилтын шинж тэмдэг үнэхээр байх шиг.
It seemed there was indeed a glimmer of success.
……
……
Нэг баг зэвсэгтэй хүмүүс ойн дундуур хурдан явав, Су Ли тэдний хажууд.
A squad fully equipped with weapons advanced swiftly through the forest, with Su Li walking alongside them.
“Хурдан, тэнд гурван хүн байна, гэхдээ дайсан уу найз уу тодорхойгүй.”
“Hurry, there are three more people over there, but it’s unclear whether they are friend or foe.”
“Аюултай юу?”
“Is there danger?”
Эдгээр хүмүүс үнэхээр Су Чингийн Moxel-тэй холбогдож чадахгүй, тэр энэ ертөнцөд огт байхгүй мэт.
Indeed, none of these people could reach Sue Ching’s Moxel anymore, as if he simply didn’t exist in this world.
“Зүгээр байх, тэдний дотор нэг хүн Дөрвөлжин Moxel, тэр намайг нэг их зовоосонгүй, мөн тэр үнэхээр доторх хуурамч Су Чингийг мэдэхгүй.”
“Probably okay. One of them is a QuadMoxel—he didn’t give me too much trouble, and it’s true he doesn’t recognize the fake Sue Ching inside.
“Тийм ээ, түүний чадвар маш хачин, хагас тунгалаг мангас.” Су Ли нэмэв.
“By the way, his ability is strange. He’s a translucent monster.” Su Li added.
Хэлэх үгүй, энийг хэлэхэд л энэ бөөн хүмүүс гэнэт зогссон ахлагчийн нуруу руу мөргөх шахлаа.
He might have kept quiet—but as soon as he spoke, this whole group nearly crashed into the back of the squad leader, who had suddenly stopped.
“Хагас тунгалаг?”
“Translucent?”
Ахлагч толгойгоо бөхийлгөн бодсоны дараа, нүдээ томруулан: “Телекинезийн төрлийн чадвартай хүн байж болох юм!”
The squad leader lowered his head in thought, then his eyes widened. “Could he be someone with a psionic ability!”
Хүмүүсийн дунд тархсан мэдээгээр, энэ ертөнцөд физик, дуу чимээ эсвэл сэтгэцийн хүчний чадвараас гадна, телекинезийн төрлийн дайралтын арга бас байдаг гэнэ.
Rumors circulating in this world suggest that aside from physical, acoustic, or psychic abilities, there also appears to be a type of attack based on telekinetic force.
“Телекинезийн төрөл үү?”
“Telekinetic force?”
Эргэн тойрны хэдэн хүн гайхан Су Ли, ахлагч хоёр руу харав.
The people nearby looked at Su Li and the team leader in surprise.
Харин телекинезийн төрлийн цусны баримал хотод байдаггүй тул, хэн ч телекинезийн дайралтаас хамгаалах хүчний ороныг олж аваагүй, энэ нь энэ чадварыг бараг ялагдашгүй болгодог.
The bloodline relics of telekinetic abilities are not found within the city, so no one has acquired a force field capable of defending against telekinetic attacks, making this power nearly invincible.
Гэхдээ тэр чадвартай хүмүүс маш ховор, тусгай замаар л олж авах боломжтой юм шиг.
Correspondingly, those who possess such abilities are exceedingly rare, and it seems one must obtain it through special means.
Яг ямар зам гэдгийг, олон мэргэжилтнүүд ойлгохыг хүсдэг, өөрсдийнхөө тухай хэлэх ч хэрэггүй, энэ мэдээллийг мэдэх нь л гайхалтай.
What exactly those means are—many experts are eager to figure it out, let alone people like us. Just being aware of this information is already remarkable.
“Су Ли, чи буруу хараагүй биз, үнэхээр телекинезийн төрөл бол, манай эд нар бүгдээрээ очсон ч, түүний гарт унаж магадгүй.”
“Su Li, you couldn’t be mistaken. If he really is a telekinetic type, then even if all of us went over together, we might still fall into his hands.”
“Ийм ноцтой юу?” Энэ үгийг сонсоод, Су Ли бага зэрэг эргэлзэв.
“Is it really that serious?” Hearing this, Su Li began to feel uncertain.
Тэр хажууд байх дунд настай эрэгтэй рүү харж, гашуунаар: “Ван ахаа, тэгвэл яах вэ, Санаа зовохгүйн хүмүүсээс тусламж хүсэх үү.”
He looked at the middle-aged man beside him, his heart bitter as he said, “Brother Wang, what do we do then? Should we ask the Unworried for help?”
“Тэдэнд хэлэх нь мэдээж болно, гэхдээ дараа нь бид хөөгдөнө, чиний хэлснээр тэр муу хүн биш байх юм бол, бид эхлээд очоод үзье.”
“Telling them would be one thing, but afterwards we’ll be kicked out. If, as you say, he doesn’t seem like a bad guy, let’s first go take a look and talk it over.”
Яг энэ үед, Ли Чин материалын цех дотор хамгийн чухал алхамд хүрчээ.
At that moment, inside Li Qing’s Material Workshop, they had reached the most critical step.
“Амжилттай болох болов уу?”
“Will it succeed?”
Хэдүүлээ залуугийн хөдөлгөөнийг ажиглав.
Several people stared intently at the young man’s movements.
[Би, агуу Дөрвөлжин анхны оролдлогоо хийж, чулуужсан дурсгал хийж байна.]
[I, the great Quad, begin my first attempt at creating a fossil relic.]
Ян Зицан өөрөө ч бас бага зэрэг сандарч, сүүлчийн арьсан хуягийг гэрлийн бөөм рүү хийж энерги болгосны дараа, бөх мангасын шөрмөсөөр хийсэн утсыг хийхэд, гэрлийн бөөм хүчтэй гэрлээр тэсрэв!
As even Yang Zicang felt a twinge of nervousness while placing the final piece of leather armor into the orb of energy, turning it into pure power, and then adding the thread processed from sturdy monster tendons, the orb erupted with blazing light!
Пү! Будлиантсан уур хүчтэй тархаж, доторх цэвэр хэсэг нь хурдан хумигдан, нэг талст хөдөлгүүр агаараас унав.
Wham! A murky aura burst outward as its essence swiftly contracted, dropping a crystalline engine to the ground.
Ян Зицан хурдан гараа сунган, алгандаа барьж амьсгалав. Тэр эргэж, инээмсэглэн гараа сунгав.
With lightning speed, Yang Zicang reached out, caught it in his hand, and let out a sigh of relief. Turning around, he extended his hand with a grin.
“Сайн байна, үз, чиний хүссэн зүйл мөн үү?”
“Not bad. Take a look—is this what you wanted?”
Хэдүүлээ тойрон цуглав.
The group gathered around.
“Үнэхээр бүтлээ!”
“It actually worked!”
“Тэнгэр минь! Миний бодсноос ч сайн.”
“Heavens! It’s even better than I imagined.”
Чэн багш гартаа байгаа Оюун санаа алдагдах хөдөлгүүрийг тэмтрэн, чулуужсан төлөвт оров.
Professor Chen, touching the Shin Engine in his hand, had already turned to stone from shock.
Хэдийгээр зөвхөн гурван цилиндртэй хөдөлгүүр ч, бүдэг галын гэрэл цацарч байв.
Though it was just a three-cylinder engine, it radiated a faint glow of flames.
Тунгалаг материал дотор нэг гүн эртний хуягны хий дүрс байнга өөрчлөгдөж, нэг үед тэсэрсэн гал, нэг үед тоног төхөөрөмж.
Within its crystalline material, the phantom of a deep, ancient set of armor shifted ceaselessly—one moment a burst of erupting fire, the next an armored suit.
“Үнэхээр амжилттай боллоо, миний ийм удаан судалсан, маш их зүрх сэтгэл зарцуулсан Оюун санаа алдагдах хөдөлгүүр, үнэхээр амжилттай боллоо!”
“We truly succeeded! After all this research, all the effort poured into this Shin Engine—it’s finally real!”
“Хмм.” Ян Зицан толгой дохин, хоёрыг догдлон хөдөлгүүрийг гартаа барихыг харж инээв.
“Hmm.” Yang Zicang nodded, smirking as he watched the two clutch the engine in excitement.
Тэр үүгээр Ма Чаогийн үлдээсэн мэдээллийг баталж, мөн түүний цуглуулсан ижил төстэй жор гурван төрөл байгаа нь, их баялаг болохыг мэдэв.
Through this, he had also confirmed that the information left by Matt Chao was correct. He still had three similar recipes in his collection—a huge fortune by any measure.
“Хурдан, хурдан бич, алхмуудыг.”
“Quick, write it down—every step.”
Чэн багш хөдөлгүүрийг Ян Зицанд буцааж шидээд, хайрцагнаас үзэг гаргаж, Ян Зицаны алхмууд болон материалыг сайжруулах процессыг эргэн санан байнга бичив.
Professor Chen tossed the engine back to Yang Zicang, pulled a pen out of the crate, and, recalling Yang Zicang’s steps and the process of refining the materials, began writing continuously.
Су Чин өмнөх залуу руу гараа сунган: “Би харж болох уу.”
Sue Ching reached out to the young man before him and said, “May I take a look?”
Ян Зицан хөдөлгүүрийг түүнд өгөв, нүдний өмнөх Су Чин яг эндхийн жинхэнэ эзэн мэт, хөдөлгүүрийг нарийвчлан харав.
Yang Zicang handed him the engine. The Sue Ching before him studied it closely, like the true boss of this place.
Зуо Фэйшьен, Шю Шючуань хоёр ч үнэхээр амжилттай болно гэж бодоогүй.
Even Zuo Feixian and Shiu Siuchuan couldn’t believe it had actually succeeded.
Тэд аль хэдийн ирээдүйгээ төсөөлж эхлэв.
They had already started envisioning the future.
“Чи үүнийг хэрхэн тоног төхөөрөмж болгохоор төлөвлөж байна?” Ян Зицан Чэн багш хоёр руу харав.
“How do you plan to turn this into equipment?” Yang Zicang looked toward Professor Chen and the others.
“Яахав, зөвхөн Төв хотхоныг олох л үлдлээ, Жя Зи ахаа, энэ хөдөлгүүрийг, бид яаж хуваах вэ.”
“What else can we do? We’ll have to go to Hubville. Brother Jiazi, how are we going to split this engine?”
Өмнө нь дураараа зөвшөөрсөн Чэн багш, яг одоо хамгийн хэцүү байдалд оров.
Professor Chen, who had casually agreed earlier, was now the one in the biggest dilemma.
“Чи юу гэж бодож байна?”
“What do you think?”
“Би…” Чэн багш маш их шаналж байв.
“I…” Professor Chen writhed in agony.
Шяо Лю гаслан, тэр зүгээр л өгчихье гэж хэлэхийг хүсч, нэг хуучин хөнжилд юу гэж бухимдах вэ, жор нь хамгийн чухал зүйл.
Xiao Liu sighed. He wanted to say, just give it to them; what’s the point of agonizing over a crappy mess? The formula is what truly matters.
“Надад зар, Жя Зи Жьен их мастер.” Су Чин Оюун санаа алдагдах хөдөлгүүрийг барин хэлэв.
“Sell it to me, Master Jiazi Term,” Sue Ching said, holding the Shin Engine.
“Их мастер?” Чэн багш Су Чин рүү, дараа нь Ян Зицан руу, “Чи түүнийг мэдэх үү?”
“Master?” Professor Chen glanced at Sue Ching, then at Yang Zicang. “Do you know him?”
“Дөнгөж сая танилцсан, нарийвчлан хэлбэл, өглөө л нэрийг нь сонссон.”
“Just met him. To be precise, I only heard his name this morning.”
“Чи миний нэрийг хаанаас сонсов.” Ян Зицан ойлгомжгүй түүний нүд рүү шууд харав.
“Where did you hear my name?” Yang Zicang looked him straight in the eyes, utterly puzzled.
“Хаанаас байхав, мэдээж хажуугийн дуудлага худалдаанаас.”
“Where else would it be? From the auction house next door, of course.”
“Дуудлага худалдаа?”
“Auction house?”
Су Чин хаалганы гадаах тэнгэрийг харсны дараа: “Тийм, буруу ойлгоогүй бол, чиний дуудуулсан зүйл удахгүй эхлэх байх. Яах вэ, чи дуудлага худалдааны цагийг мэдэхгүй гэж үү?”
Sue Ching glanced at the sky outside the door: “Hmm, if I haven’t got it wrong, your lot should be starting soon. What, you don’t know the auction time?”
Ян Зицан гайхан эргэж, хөмсгөө зангидав.
Yang Zicang turned back in surprise, frowning.
Яг энэ үед, нэг нугараас туяа ирэв.
Just then, a daisy-chain shot in.
Энэ нь танихгүй зүрх сэтгэлийн холбоо байв.
It was an unfamiliar Syn-Link.
[Да Шин Фа гэр хорооллын эзэн Ван Жьен надад 1N хөрөнгө оруулахыг хүсч байна.]
[Daxinfa Penglord Wang Jian wants to Invest 1N in me.]
Танихгүй хүн нарийн хөрөнгө оруулалт хийж чадна гэдэг нь, энэ хүн ойролцоо байгааг илтгэнэ.
A stranger being able to Invest so precisely meant they were close by.
“Хэн бэ?”
“Who is it?”
{Жя Зи Жьен, хөө сайн байна уу, би Да Шин Фагийн дэд хорооллын дарга, би таныг манай гэр хороололд чин сэтгэлээсээ урьж, манай нэг гишүүн болохыг хүсч байна.}
{Jiazi Term, oh hey there, I’m the vice-hoard from Daxinfa. I’m sincerely inviting you to come to our settlement and become one of us.}
{Би танд жил бүр таван зуун жилийн нэмэлт наслалт өгч чадна.}
{I can offer you an extra five hundred years of lifespan per year.}
Зүрх сэтгэлийн холбооны нөгөө талд, хурлын танхимд сууж буй тэр хүн хурдан хэлэв.
On the other end of the Syn-Link, the person sitting inside the venue spoke quickly.
“Ээ, чи намайг яаж мэдэх вэ?”
“Hey, how did you get to know about me?”
Ян Зицан бага зэрэг төөрөв, гэхдээ тэр тэр дуудлага худалдаа байх гэдгийг таамаглав.
Yang Zicang was a bit dazed, but he vaguely guessed it must be because of that damned auction.
{Хөө, чи худгийн хөдөлгүүрээ тэнд дуудуулах хүн явуулсан юм биш үү?}
{Huh? Didn’t you have someone auction off your water well engine there?}
“Би?”
“Me?”
Худгийн хөдөлгүүр, бас би хүн явуулж дуудуулсан гэж үү?
Water well engine, auctioned off by me?
Ян Зицаны сэтгэлд тэр дороо олон боломжгүй таамаглалууд төрөв.
Yang Zicang’s mind instantly raced with many unlikely guesses.
Хэд хэдэн нугараас туяа ирж, холбогдоогүй ч, тэдгээрийн агуулсан айлчлалын мэдээллийг мэдрэх боломжтой байв.
Several daisy-chains shot in. While they weren’t linked, he could sense the visitation information contained within.
[Юань Да Ли Шян гэр хорооллын эзэн Жао Чьен Дуо надад 5R хөрөнгө оруулахыг хүсч байна.]
[Far-reaching Goal Penglord Zhao Duoqian wants to Invest 5R in me.]
[Гэрлийн хаалт гэр хорооллын эзэн нэргүй хүн надад 1N хөрөнгө оруулахыг хүсч байна.]
[The Light Barrier’s Anonymous Giver of Penglord seeks to Invest 1N in me.]
[Үүрд харанхуйлахгүй надад 10N хөрөнгө оруулахыг хүсч байна.]
[The One Named Never Bright wishes to Invest 10N in me.]
[Санаа зовохгүй худалдааны нэхэмжлэлийн хаан надад 1R хөрөнгө оруулахыг хүсч байна.]
[The King of Claims from Worry-Free Commerce wants to Invest 1R in me.]
“Энэ, яагаад ийм олон юм бэ!” Ян Зицан гайхаж хөшлөө.
“H-how come there are so many!” Yang Zicang stood dumbfounded.
Хоосноос байнга гялбалзсан Moxel зураасуудыг хараад, Чэн багш анх удаа нүдний өмнөх залуу том хүн байж болохыг мэдэв.
Watching the Moxel lines constantly flickering into existence from the void, Professor Chen finally realized that the young man before him was likely no ordinary figure.
……
……
Нин Ян, Жао Чи нарын хүмүүс тэргэн дээр суун хагас өдөр явж, өгзөгний доорх эдгээр хувирсан амьтдын татсан тэрэгнүүдээр, гэр хорооллоос хорь гаруй ли зайтай болжээ.
Riding on the flatbed cart for most of the day, Ning Yang and Zhao Qi had already traveled over twenty li from their settlement, relying on these mutant beasts pulling the wares.
Тэрэг татах эдгээр амьтад шинэ сарны түвшний огтлолцсон үзэгдлийн дүрслэлээс гаралтай, тэжээж чадвал, энэ газар дээрх үнэ цэнэ нь маш өндөр.
The few beasts drawing the cart came from the Noval-tier Crossover Viewscape; as long as one could afford to feed them, they commanded great value in this land.
“Нин хорооллын дарга, сэтгэл санаа муу харагдаж байна?” Барааны цувааны хүн санаа тавьж асуув.
“Lord Ning of the Peng, why the long face?” a crew member of the Cargo Convoy asked with concern.
Нин Ян хүчээр инээмсэглэл гарган: “Манайд урвагч гарч, Намрын захиалгын хуралд оролцох хөдөлгүүрийг аваад явсан, энэ хоёр өдөр хүний сэтгэлийг зовоож байна.”
Ning Yang forced a smile: “A traitor got out of here around these parts, taking the engine we were prepping for the Autumn Selections. It’s been nagging at me these past two days.”
Нин Ян хувиараа ч Жао Чи хөдөлгүүрийг хулгайлуулсан уу гэж таамаглаж байсан боловч, энэ таамгийг үгүйсгэв.
In private, Ning Yang had suspected whether Zhao Qi had sent someone to steal the engine, but he dismissed that line of reasoning.
Тэднийг явахад хөдөлгүүр өөрийн гарт байсан, мөн шөнө, өглөө нь харсан, Оюун санаа алдагдах хөдөлгүүрт асуудал байгаагүй.
When that guy left, the engine was still in my hands; I checked it both that night and the next morning, and the Shin Engine was just fine.
“Хөө, танай гэр хороолол Намрын захиалгын хуралд оролцохоор төлөвлөж байна уу? Ямар хөдөлгүүр судалж гаргав?”
“Ah, so you lot in Peng Zone still planning to make a splash at the Autumn Selections? Found an engine worth showing off?”
“Инээлгэмээр, бүтэлгүйтсэн хэргийг дахин дурдалгүй.”
“Humor set aside, let’s not dwell on something that’s already sunk.”
“Тийм ээ, сая танай хүмүүсээс, өмнөх өдөр Жя Зи Жьен гэгч, ганцаараа танай хэдэн арван хүнийг дарав гэж сонссон, үнэн үү?”
“By the way, I just heard from your people that a couple of days ago, during the Jiazi Term, one person managed to intimidate dozens of your lot. Is there any truth to that?”
“Энэ…” Нин Янгийн царай өөрчлөгдөв.
“Well…” Ning Yang’s expression shifted.
Тэр эргэж багтаа авчирсан хэдэн хүн рүү харахад, тэдгээр залуус одоо барааны цувааны хүмүүстэй инээлдэн ярилцаж, яг л ах дүүс мэт.
He turned to look at the few people he had brought along from his group; at that moment, they were chatting and laughing with the Cargo Crew, as if they were sworn brothers.
Эдгээр амгүй амьтад, юу ч байсан гаргаж ярьдаг.
These loose-lipped bastards blabber everything.
Leave a Reply