Viele Tauben koaleszierten aus dem Nachthimmel über Kruun-Stadt und kreisten durch die verkohlte städtische Ausdehnung.
Besonders um das Luftschiff, dessen durchgestrichene Bezeichnung “Kruun 308” lautete, schwebten sie wie ein Schwarm Nachtkrähen und umhüllten das Luftschiff unter dem Vollmond in einer dichten, dämonischen Wolke.
Eine Gestalt mit einem schwachen Lächeln betrat die Siebte Löwen-Allee und hob den Kopf zum Himmel.
Ein Junge von geringerer Statur sprang von einem Balkon im zweiten Stock herab. Tatamingqi richtete sich auf und sah hinüber: “Odysseus, was führt dich her?”
“Ich hörte, du würdest auf deine Kunden warten, also kam ich zu sehen, welche Distributor in diesen letzten paar Tagen unverschämt glücklich gewesen sind, von dir dem Weltarche-Komitee empfohlen.”
Auf der nächtlichen Straßenecke erschienen zwei Distributor, gekleidet in grau-weiße und indigogrüne Roben, doppelreihige taillierte Westen darunter. Tauben flogen um sie, und aus den kleinen Elektrisches-Mikrofon-Lautsprecher-Boxen, die um ihren Hals hingen, trat das gelegentliche Rufen einer Eule hervor.
Der Junge warf einen Blick auf die beiden Herren, ein etwas verlegener Ausdruck auf seinem Gesicht.
Odysseus kicherte leise. “Ach was, es ist nur Geschäft, nichts Beschämendes. Einander exzellente Anbieter zu empfehlen, vollkommen verständlich.”
“Heh heh, Bruder Odysseus, wenn du die Zeit hast, stell mir auch ein paar deiner exzellenten Anbieter vor,” schmollte Tatamingqi.
“Nur frage ich mich, ob Yang Buchen weiß, dass du diese Art von Sache hinter seinem Rücken abziehst.”
Die beiden näherten sich. Einer, ein Distributor mit warmem Gehabe und einem leicht geröteten Hochland-Teint, sagte:
“Wo solch dichte Glimmen geboren werden, warum an Konventionen klammern? Als von diesem Kontinent anerkannte Bewohner steht es uns frei, zu kommen und zu gehen, wie es uns beliebt.”
Der andere Mann, von weizenfarbenem Teint mit einem etwas stämmigen Gesicht, doch wohlproportioniertem Körperbau, erschien schlicht und ehrlich, während er sprach:
“Ich stamme ebenfalls aus der Vierten Schicht, obwohl ich gleichzeitig als Agent für Mondschein der Dritten Schicht fungiere. Für einen Kunden wie Vorsitzenden Yang Buchen, der nicht scharf darauf ist, langfristige Verträge zu unterschreiben, sind Geschäfte mit meiner Firma die beste Option.”
“Ah, also ein Boss von einer Mondschein-Handelsgesellschaft ist persönlich gekommen. Eine kleine Bedrohung für mich, das.”
Odysseus schnaubte leicht und warf einen Blick ringsum auf die gemusterten Tauben, deren elektrische Mikrofone gelegentlich schwache Stimmen trugen. Vermutlich war mehr als eine Person hier, die Mondschein der Vierten Schicht feilbot.
Über ihnen erklang ein seltsames Sendegeräusch, jemand führte eine Tonprobe durch.
Der Distributor blickte auf, etwas wehmütig. Eine Szene, die so viele Distributor anziehen konnte, um zusammenzukommen, war, so vermutete er, ein seltenes Ereignis in der ganzen Welt.
Denn alle wussten: Das “Heldenglimmen”, das dazu bestimmt war, heute Nacht geboren zu werden, würde eine außergewöhnliche, bedeutsame Erfahrung enthalten.
……
An Bord des Luftschiffs verstanden Zhao Anlong und die anderen endlich, worum es bei Yang Zicangs sogenannter Sendung wahrlich ging.
“Die Tavco-Electric-Leute auf dem Zug haben noch keine Anomalien gezeigt.”
“Weil eine glimmensartige Änderung des Schicksals nicht auf einmal passiert,” sagte Jian Shisan, etwas getröstet, mit seinem Schwert stehend, seine dicht bewimperten Augen auf die Meeresbilder der Tivi-Geräts geheftet.
“In der Tat. Anfangs mag es eine gewöhnliche Störung sein. Aber wenn der Zug über die Peripherie dieser Ära hinausstürmt, hat jene Änderung bereits neue Schicksalsstränge geschmiedet.” Ying Renyus Worte ließen jene um ihn nachdenken.
“Brandneue Schicksalsstränge… gänzlich ohne Todesaura.”
In der überfüllten Gondel hinter ihnen lauschten die etwa zwanzig Leute, die vom Meer gekommen waren, und die Teilnehmer der Kruun-Stadt-Rettung verblüfft, während die Tavco-Electric-Forscher müßig untereinander plauderten und die Mühen schilderten, die ihr Labor über die Jahre unternommen hatte.
Jemand murmelte:
“Wir dachten die ganze Zeit, dieser Zug versuche lediglich, den Ozean zwischen zwei Kontinenten in kurzer Zeit zu überqueren.”
Zhao Anlong, an der Gondeltür stehend, wandte sich um und sah dem Rücken des jungen Mannes zu, der neben der Tivi-Geräts stand und Chen Yunze über das Meer rasen beobachtete. “Dieser Kerl…”
Er merkte, dass unter den Experten, die er mitgebracht hatte, einige Gesichter tatsächlich Neid enthüllten.
Das ließ Zhao Anlong, noch immer im Zimmer seines “Bruders” logierend, die Arme frei verschränken und jene Kerle taxieren, die auf diesen Typen herabzusehen schienen, als sie zuerst hörten, dass er Hilfe brauchte.
“Alle, wir sind nun im Begriff, eine ganznächtliche Live-Sendung zu beginnen.”
“Wir schätzen, dass wir etwa um 4:50 Uhr unserer Zeit, über diesen Satz von Signalwellen, der zwei Welten überbrückt, Zeuge dieser Ära erster jemals transozeanischer Live-Sendung werden.”
Eine Welle der Erregung durchlief die Menge.
“Ich glaube, jeder versteht, was es ist, das wir zu verifizieren im Begriff sind.”
Bei Yang Zicangs Worten füllte sich die Gondel mit Ausdrücken entweder von Staunen oder Neid.
“Meinem Distributor-Freund zufolge sind viele Boten von verschiedenen Welten des Mondreichs heute Nacht eingetroffen.”
“Ganz recht, dies ist praktisch eine Wundergeschichte,” nickten die Leute.
“Falls irgendjemand von euch Zubehör braucht, besonders jene, die wie ich noch nicht vollständig die Distributor-Zubehör-Baken für die erste bis siebte Schicht des Mondreiches erworben haben, ihr könnt meinen Distributor der Ersten-Schicht-Mondreich, Rocky·Tatamingqi, äh, kleinen Freund, finden. Er wird euch mit Kontaktbaken für eure Distributor versorgen.”
Viele Gesichter hellten sich vor Freude auf.
Inmitten des Geplappers erklang eine klare, elegante Sendestimme.
Die Gruppe sah zu dem hellorangefarbenen Licht in der unteren Gondel eines anderen Luftschiffs. Durch das Bullauge sprach eine anmutige Gestalt in einem schwarzen Kleid in ein Hörerkapsel-bedecktes Mikrofon vor einem Skript und führte die Sendung in Standard-Mutaonesisch durch.
—”Brüder und Schwestern überall auf der Welt, heute Nacht werden wir gemeinsam Zeuge eines Wunders des mutaonesischen Kontinents…”
—”Im Moment rast eine Gruppe unserer Weltarche-Krieger über den weiten Ozean. Wir schätzen, dass in den frühen Stunden heute Nacht dieser transozeanische Zug euch alle den Horizont des nächsten Epochenkontinents erblicken lassen wird, den Korona-Ring-Kontinent!”
……
—”…der Horizont des Korona-Ring-Kontinents!”
…Horizont des Korona-Rings~ Korona-Ring~…Ring-Kontinent…~~
Die Sendung der Lautsprecher hallte über der mitternächtlichen Stadt.
Unter seiner Decke wurde Generalleutnant Roth, bereits eingeschlafen, schockiert wachgerüttelt. Er warf die Decken ab, zog die Vorhänge zurück und sah das Luftschiff an, das hoch am Himmel hing.
Das Mondlicht zeichnete die Kante seines robusten Rahmens nach.
—”Im Moment… was wir sehen können… ist bereits die Meeresoberfläche des Außenmeers des Korona-Ring-Kontinents…”
“Vollkommene Wahnsinnige,” murmelte Generalleutnant Roth. Aufgeregt wandte er sich um und sah seine Schuhe und Kleider an, kurz unsicher, welche er zuerst anziehen sollte.
Plötzlich wurde die Tür zweimal geklopft und dann der Griff gedreht und direkt aufgestoßen.
Draußen keuchte die neue weibliche Adjutantin in Militäruniform nach Luft und sagte:
“Kommandant! Dringender Anruf vom Prinzen, er sagt, wir müssen unbedingt… Kontakt mit dem Vorsitzenden Yang Buchen der Weltarche aufnehmen.”
“Was?”
“Er sagt, er möchte eine Ansprache zu Ehren der heutigen großen Tat halten.”
……
In einem separaten Hof in der Hauptstadt von Hevenchik ging der Zweite Prinz wie ein Wahnsinniger in seinem Zimmer auf und ab.
Aber es war nichts zu machen. Die Verbindungsmänner, die an diesem Nachmittag entsandt worden waren, um den Haili-Clan und die Familien Guwasi und Augustus zu besuchen, waren alle warm empfangen worden, doch keine einzige Nachricht hatte Frucht getragen. Jede dieser großen Familien hatte ausgedrückt, dass Vorsitzender Yang der Weltarche, seit die Untersuchung eingeleitet wurde, sehr wenig Kontakt mit ihnen gehabt hatte.
“Diese undankbaren Nebelvolk!” rief der Zweite Prinz.
Eine Frau in ihren Zwanzigern platzte ins Zimmer: “Mein Lieber, es heißt, Seine Hoheit der Kronprinz bereitet eine Ansprache für die erfolgreiche transozeanische Überfahrt bei Tagesanbruch vor.”
“Dieser verfluchte,” Die blutunterlaufenen Augen des Zweiten Prinzen schwenkten zum Fenster, auf die schwache Silhouette des Luftschiffs draußen.
“Wie hat er es geschafft, das Nebelvolk zu kontaktieren?”
“Es war Generalleutnant Roth,” sagte die Frau. “Jene junge Frau, die der Haili-Clan neben dem Generalleutnant platziert hat, ist nun auch neben Yang Buchen platziert worden. Die Weitsicht dieser alten Adelsfamilien ist wahrlich nichts, was wir… erreichen können.”
“Haili…?” Der Zweite Prinz stand mit den Händen in den Hüften da und dachte nach, und erinnerte sich, dass es tatsächlich zwei Frauen auf der Liste der Schderfin-Besucher gegeben hatte.
Verdammt! Der Haili-Clan hatte ihn zum Narren gehalten!
In seiner aufwallenden Wut ging die Frau hinüber und besänftigte seine Erregung:
“Es spielt keine Rolle. Selbst wenn wir es heute Nacht nicht sehen können, werden wir jene Küstenlinie in Zukunft trotzdem sehen.”
Die Stimmung des Zweiten Prinzen legte sich etwas. Er atmete aus:
“Du verstehst nicht. Wenn ich derjenige wäre, der dies heute Nacht tut, ich, ich… Ah! Verdammt. Diese Nebelbastarde.” Er rang die Hände und blickte auf die wenigen Autos jenseits des Fensters.
“Wie konnten sie auch nur eine solche Methode ersinnen? Wütend machend. Wenn nur ich derjenige wäre, der dies tut, wie glorreich. Nein, auch ich muss Yang Buchen kontaktieren.”
Er schob die stark geschminkte Frau beiseite, griff seinen Überzieher vom Ständer und sprintete hinaus.
Er wünschte, er könnte in diesem Moment ein Flugzeug besteigen und nahe an jenes Luftschiff heranfliegen und die Bilder darauf studieren. Aber die Vernunft sagte ihm, dass er heute Nacht unbedingt jenem Ehren-Gouverneur-Herrn des Haili-Clans einen Besuch abstatten musste. Nur das könnte das Problem lösen.
Nachdem er gegangen war, trat der alte Mann aus dem Kabinettbüro des Zweiten Prinzen ein, sein Ton melancholisch: “Er ist endlich gezwungen worden, seinen Stolz hinunterzuschlucken und den Haili-Clan aufzusuchen?”
Die Frau seufzte leise. “Ja. In den Wahnsinn getrieben. Ein Mann wie er, wäre es nicht dafür, dass er zum nächsten Epochenkontinent gehen will, ich würde wahrlich nicht wünschen, seine… Konkubine zu sein.”
“Aber unter den Prinzen ist er der Einzige, den wir benutzen können. Die anderen sind völlig unfähig, uns zum nächsten Epochenkontinent zu bringen.”
Der alte Mann hob den Kopf und sah das Luftschiff draußen an.
“Das Nebelvolk haben es gut gemacht. Wie schade, dass sie das Prinzip nicht verstehen, dass der Nagel, der herausragt, heruntergehämmert wird.”
Die Frau wandte sich um, stützte die Arme auf das Fenstersims und blickte auf den Mond, die kühle Nachtbrise ihr weiches Musselinkleid flattern lassend.
“Ja. Die Ära wird leicht den Anstifter finden. Wo es Gipfel gibt, gibt es Täler. Wo es Vitalität gibt, gibt es Todesabsicht. Er wird all die Flüche tragen, geboren aus der Erschütterung des Schicksals, genau wie unser Souverän es tat, und seinem Untergang begegnen.”
……
In einem Hotel auf einem hohen Stockwerk des Wolkenkratzers lag Xie Nian Dao seitwärts in seinem Bett. Durch seine Ohren trieb die schwache Sendung vom Luftschiff draußen.
Er öffnete plötzlich die Augen weit und setzte sich langsam auf, den Kopf zum Fenster drehend.
Die Tür wurde mit einem Knall aufgetreten. Draußen schleifte ein Mann Sha’er hinein und rief schockiert aus: “Bro! Das ist, verdammt, schon wieder ein potenzielles Glimmen, okay? Kennst du diesen Yang Buchen ernsthaft nicht?!”
“Huh?” Auf dem Bett drehte der Mann in einem Schlafanzug, der über und über mit kleinen Bärchen bedruckt war, den Kopf zurück und sah etwas benommen aus.
“Ernsthaft, kennst du ihn oder nicht?! Es sind noch drei Stunden bis zur endgültigen Ankunft. Vielleicht können wir noch einen Weg finden, um mitzuhelfen!”
Kaum hatte er zu Ende gesprochen, als ein riesiger Schwall Feuerwerk draußen explodierte, gleichzeitig von Dächern und vom Boden abgeschossen, und in der Luft zu vielfarbigen Funken- und Flammenclustern barst. Es rüttelte die schlafende Bevölkerung wach.
“Verdammt, irgendein Bruder hat bereits angefangen, Züge zu machen.”
—”Dieser Herr, der uns jetzt zuwinkt, ist Forscher Famol von Tavco Electric… Er ist ein Vertreter des zu Besuch weilenden mutaonesischen Volkes…”
Die Frau eilte herbei und packte Xie Nian Daos Kleider und schüttelte ihn. “Was für eine Art von Groll habt ihr zwei überhaupt?! Sag es einfach! Wenn er wahrlich ein Todfeind ist, warum bist du nicht sofort losgezogen, um ihn in Stücke zu hacken, du bist so mächtig, sag es einfach, sag es!”
—”Hallo, allerseits…”
“Ich, ich…” Xie Nian Dao sah auf das Feuerwerk hinaus, definitiv von Landsleuten losgelassen. “Er ist derjenige, der… mich von der Seite der Frau, die ich liebe, fortgeschickt hat.”
“Wie ist das auch nur möglich? Wie hat Vorsitzender Yang es geschafft, so etwas zu tun?” eilte Jiang Tao herbei und fragte den etwas benommenen Xie Nian Dao.
“Indem… neuntausendneunhundertneunundneunzig Jahre Chronos investiert wurden.”
“Heiliger Bimbam!”
……
Regierungsfiguren in den verschiedenen Nationen wurden aus dem Schlaf gerissen.
Der Vorsitzende der Weltarche, Yang Buchen, und sein Team würden heute Nacht eine transozeanische Live-Sendung in die großen Städte der Welt durchführen. Als sie dies hörten, fanden sich die verschiedenen Staatsoberhäupter für den Moment unfähig, die Bedeutung gewisser Begriffe in diesen Worten zu verarbeiten.
“Was bedeutet ‘Live-Sendung’?”
“Transozeanisch, wie würden sie das machen? Was, ein Wissenschaftsdämonen-Zug?!”
“Wo sind sie?!”
Unzählige Menschen sprinteten nach draußen und blickten auf. Über einigen Städten nur die Sterne und der Mond. Über anderen diffundierte Ton und Bildschirme flackerten.
Das Bild des Zuges, der die schwarzen brandenden Wellen zerschnitt, blitzte auf dem Schirm auf. Politiker in Brillen, die Türen und Fenster aufstießen; Generäle, die Ferngläser hoben; lärmende Menschenmengen auf den Straßen; Flüchtlinge, gepackt in Evakuierungszonen, alle waren gefesselt, alle in Ehrfurcht vor dem Zug, der wie eine gerade Klinge durch das Meer vorwärtsschnellte.
Plötzlich, innerhalb des Bildes, warf der Zug eine Holzkiste aus und beschleunigte sogleich erneut!
“Was um alles in der Welt ist dieses Ding?!”
Einige am Boden fragten.
Sehr schnell erklang eine Erklärung vom Lautsprecher des Luftschiffs.
—”Die treibenden Holzkisten, die wir jetzt ins Meer fallengelassen sehen, gehörten einst der ehemaligen Goldenen-Muschel-Föderation. Es sind verlassene drahtlose Signal-Relais-Stationen.”
“Ihr müsst scherzen!”
“Wie ist das möglich?! Sagen Sie mir nicht, dass diese Relais-Stationen die ganze Zeit entlang des Seewegs verstreut waren und das Signal weitergereicht haben?!”
Die Leute waren vor Schock sprachlos.
……
Über der Meeresoberfläche kehrte das goldene Skelett, das die Kamera trug, rasch unter Ning Jiajias Leitung zum Zug zurück, während die Übertragung umschaltete.
Die Live-Sendung hatte ihren beabsichtigten Effekt erzielt. Chen Yunze konnte sogar das Geräusch eines kondensierenden Wunschamuletts hören, eines, das die kollektiven Wünsche von über tausend Menschen enthielt.
—”Gut gemacht.”
Vom Lautsprecher kamen Yang Zicangs Ermutigung und ein Jubel.
“Als Nächstes: Warten auf die Küstenlinie.”
Chen Yunze und die anderen ruhten kurz und bewegten dann die Kameraausrüstung etwas von Famol fort und begannen, das entscheidende Stück vorzubereiten: die “Tivi-Gerät.”
In Schderfin, in Hevenchik, selbst im Großherzogtum, wo Luftschiffe die Hauptstadt noch nicht erreicht hatten, und an vielen anderen Orten warteten jene, die von den heutigen Ereignissen Nacht wussten, alle.
Sie waren sich nicht sicher, warum ihre Emotionen sich weigerten, sich zu beruhigen. Selbst wenn sie sie unterdrückten, die Spannung würde nicht nachlassen.
Einige Leute, die es nicht ganz verstanden, sahen auf das Luftschiff draußen: Warum taten das Nebelvolk dies gerade jetzt?
Drei Stunden vergingen im Nu.
—”Freunde… überall auf der Welt!”
Als die Stimme der Frau erklang, hoben die Massen die Köpfe in gespannter Aufmerksamkeit.
—”Unser Zug ist im Begriff, zehn Minuten vor der Zeit einzutreffen!”
Die Leute sahen mit straffen Nerven zu, wie das Meerwasser wieder relativ klar wurde. Die Sterne über ihnen waren noch immer hell. Unter dem Mondlicht erschien der tiefe, abgründige Zugwagen an einer Seite des Bildes; die azurblauen Wellen voraus waren noch immer eine endlose tintige Dunkelheit.
Näher. Noch näher.
Die Leute hielten den Atem an und starrten auf den Schirm.
Die Stimme der Lautsprecher war ganz jenseits ihrer Wahrnehmung verblasst.
Plötzlich, am Rande des schwarzen Meerwassers, eine tiefere, dunklere Masse.
Sie erhob sich quälend langsam in der Mitte des Bildes, als ob sie sich nach Dutzenden Herzschlägen nicht höher erhöbe.
Aber nach ein paar Sekunden erschien ein schwacher Lichtpunkt in dem fernen, tiefgründigen dunklen Riss!
“Leuchtturm!”
Ein Jubel brach irgendwo aus! Dann ein weiterer! Und dann eine Flutwelle von Stimmen!
“Es ist der Seeleuchtturm des Korona-Ring-Kontinents!!!”
Die Hitze der Menge zerschmetterte die dunklen Wolken oben.
An Bord des Luftschiffs jubelte die Gruppe, die diese Szene beobachtete, gemeinsam, umarmte einander und schlug Handflächen in gegenseitiger Ermutigung!
Und Yang Zicang spürte genau in diesem Augenblick einen Gedanken in seinem Herzen aufzucken.
[Über zweihunderttausend Menschen sind jetzt in gemeinsamer Erwartung vereint…]
[Ich, die große Quadrilaterale Korrektur, mache daraus dreihunderttausend… siebenhunderttausend… neunhundertfünfzigtausend…]
In unzähligen großen Städten erhob sich ein einziger Ruf:
“Wir haben es geschafft!”
Hoch oben, vom Luftschiff, lächelten jene in der Gondel, als Jubel von unten aufstieg.
—”Freunde, als Nächstes, bitte bezeugt gemeinsam eine Sache.”
“Da ist noch mehr?”
Die jubelnde Bevölkerung sah verblüfft auf.
……
Mehrere Stunden später.
In der breiten Hochratskammer des Schderfin-Parlaments stand Yang Zicang zusammen mit der versammelten Menge den vielen Distributorn vor ihnen gegenüber.
Und genau jetzt stand vor ihm ein Distributor von besonderem Status, denn er kam aus der Siebten Schicht des Mondreichs.
“Ich habe hier zwei Glimmen. Ich tausche sie gegen das eine, das ihr bezüglich der Tivi-Geräts haltet.”
“Warum? Sind sie nicht alle gleichermaßen Heldenglimmen?”
Dieser Distributor, gekleidet in einen blassroten Gehrock, der an formelle Abendgarderobe erinnerte, mit einer weißen Fliege, sagte: “Weil ihr Wert nicht derselbe ist. Wenn ich euch sage warum, zählt das als zusätzlicher Preis. Diese Information selbst ist ein Glimmen wert.”
“Was ist es dann?”
“Sobald ich es euch sage, zählt das als Vertragsunterzeichnung. Das Privileg eines hochglaubwürdigen Veteranenhändlers wie mir.” Er schnippte mit den Fingern mit einem klingenden Geräusch, und ein Ring flog herab. Ihn auffangend, lachte der Distributor:
“Weil die in eurem Glimmen enthaltene Erfahrung das erfolgreiche Bemühen verkörpert, eine tödliche Dämonen-Bedrohung in der realen Welt umzukehren.”
“Dann,” inmitten der schockierten Blicke derer um ihn rief Yang Zicang sich seine früheren Spekulationen über Strahlen in Erinnerung.
“Solange wir dieses ‘Heldenglimmen’ besitzen, können wir leichter resonieren und neue, ähnliche Konfigurationen des Schicksals hervorbringen.”
Yang Zicangs Pupillen weiteten sich.
Jene um ihn, die diese Worte hörten, öffneten stumm die Münder und entdeckten dann, dass sie irgendwie unfähig waren, diese Worte laut zu wiederholen.
“Diese Information, wenn ihr sie teilen möchtet, hat einen Preis. Jedes Mal, wenn ihr sie wiedergebt, müsst ihr mir eine Einheit Strahlen als Informationsempfehlungsgebühr zahlen. Im Vertrag festgelegt.” Der Distributor der Siebten Schicht lächelte und schnippte mit den Fingern.
Danach warfen die Leute ringsum einen Blick auf ihre eigene Brust, und am Ende wählten alle Schweigen. Solch einen Preis würden wenige ihn zahlen.
“Sollen wir dann nun mit der Transaktion fortfahren?”
“Ich möchte wissen, zählt der Tausch dieses Glimmens zur Vervollständigung des langfristigen Vertrags mit euch?”
“Hmm, natürlich.” Der Distributor nickte und wechselte dann den Ton: “Jedoch, da dies ein Tausch von Heldenglimmen gegen Heldenglimmen ist, kommt diese Transaktion nicht mit dem Mondschein der Siebenten Schicht.”
“Das ist…” Yang Zicang runzelte die Stirn.
“Es ist in Ordnung. Wenn ihr einen langfristigen Vertrag mit mir unterschreibt, nur dieses eine Glimmen plus zehn Einheiten Strahlen, und ich kann diesen Bund als vollständig erfüllt betrachten. Ich kann euch auch, gemäß unserer Vereinbarung, jene andere Information mitteilen, während ich dreihundert Prozent Mondschein auf jene zehn Einheiten Strahlen lege.”
Dem lächelnden Antlitz vor ihm gegenüber sagte Yang Zicang: “Gut. Kein Verlust. Nur, zehn Einheiten Strahlen…”
Tatamingqi eilte hastig herein: “Vergesst die Strahlen! Solange ihr mir die fünf Einheiten Strahlen verkauft, über die wir zuvor gesprochen haben, werde ich euch jene zusätzliche Information mitteilen. Das haben wir schon vor langer Zeit vereinbart.”
Diesen letzten Satz richtete er an den Distributor der Siebten Schicht.
“Das funktioniert auch. Mein Freund von der Ersten Schicht.”
Yang Zicang umfasste den Anhänger an seiner Brust.
[Ich beginne, eine brandneue Lebenserfahrung zu katalogisieren, die es wert ist, erinnert zu werden.]
[Ich investiere 10N.]
Ein Lichtpunkt begann auf dem smaragdgrünen Edelstein zu entzünden.
Jeder Blick um ihn heftete sich auf diesen goldenen, doppelseitigen-Totenkopf-Anhänger.
[-Heldenglimmen: Der Darstellungsapparat, der seine tödliche Hülle zertrümmerte.]
……
Auf einer fernen, fernen Weite des Meeres
stand Hong Haocheng am Schiffsbug, sein wallendes schwarzes Haar vom Dämmerlicht gegen die Morgenstrahlen schwach rot gefärbt.
Doch die beiden dunklen Ringe unter seinen Augen ruinierten seine Kraft und ließen ihn etwas welk aussehen.
Eine Frau trat heran und lehnte sich neben ihm an die Reling. “Bai Yuan sagt, Yang Zicangs Plan war erfolgreich. Wird er in Gefahr sein?”
“Die Ära wird leicht den Willen finden, der die Stränge ihres Schicksals stört, und in jene Person den akkumulierten entgegengesetzten Schwung gießen, der aus dem Schicksal geboren wurde, das er gestört hat.”
Hong Haocheng blickte etwas selbstgefällig auf die ferne See.
Nach einem kurzen Schweigen schnaubte er:
“Aber sie kann keine Person finden, die nicht innerhalb der Ära ist.”
Inmitten des Wellenklangs zog er ein kleines Radio und einen Ohrhörer aus seinem Mantelinneren und reichte sie der Frau.
“Noch kann sie jemanden finden, der nicht in ihrem starren, toten Schicksal existiert, eine Person wie eine Niete, bereits auf das Schicksal fixiert.”
Die Frau, ihr Gesicht lieblich wie eine Lotosblume, senkte den Kopf in Gedanken.
“Dies… wenn alle dies gemeinsam tun, ist es schwer zu sagen, ob du der ursprüngliche Initiator bist oder nicht.”
Hong Haocheng steckte einen Ohrhörer in sein Ohr.
“Also, selbst wenn sie hinter uns herkommen will, bevor es stirbt, heh heh, wen würde es suchen? Mich? Ich gebe nicht zu, der Gesamtkommandant zu sein, weißt du.” Er stieß ihren Arm an:
“Mm, bevor dieses Radio sich in einen Dämonen vor dem Landgang verwandelt, beeil dich und hör zu.”
Die Frau nahm den Ohrhörer, und die beiden lehnten sich gemeinsam gegen die Schiffsreling, schwankend, während sie der elektronischen Musik des späten zwanzigsten Jahrhunderts lauschten, die darin spielte.
【Magnetischer Agent · Ringe in den Augen Teil Eins】