„Wieder eine Nachricht von uraltem Gold-Rang!“
Unter mehreren Ausrufen starrte Yang Zicang, der die Echtheit bestätigt hatte, auf die vierte Gold-Information seit gestern bis heute und fühlte sich ein wenig schwebend.
Vielleicht war es kein Zufall – eine Investition von Helden-Blitz durch jemanden oder mehrere, die das feste Schicksal der Welt ändern wollten.
Vielleicht war es auch wirklich Zufall: Nur weil so vieles heute zusammenlief und die Ergebnisse der Kollisionen zutage traten. Denn was an diesem einen Tag geschah, war wie viele Ströme, die ins Meer münden und hier zusammentrafen.
„Es gab mindestens ein Zeitalter, in dem Kampfkünstler versuchten, auf ihre Weise die Eigenschaftsschwingungen der Vergangenheit zu wecken und die Welle des Wandels in der damaligen Welt zu entfachen.“
„Also haben die Menschen der Xuanmei-Ära, angeregt durch die Geschichte von ‚Nebelmädchen und den glasigen Kelchen’, die Welt verändert?” murmelte ein Mitglied von Qunlong Aoyu am Tisch erschüttert. „Wie unsere Helden-Blitz soeben?“
Cheng Yunze blickte her und nickte langsam. „Genau wie Vorsitzender Yang vermutete. Richtig.“
„Weil sie glaubten, die Welt des ‚Nebelvolks’ sei gläsern grün-blau, voller Vogelgesang und Blumenduft.“
„Und“, fuhr der gesenkte Ang Paris fort, „ich glaube, die Nebelvolk-Angehörigen auf dem Xuanmei-Kontinent haben, wie ihr, bei den ersten Anzeichen sogleich zu handeln begonnen.“
„Das… hehe.” Wang Zhi und einige kratzten sich verlegen am Kopf; Xu Aiyuan spürte still und freudig die Ausstrahlung der Menge. Rang Yuxi und die beiden von der Erdfeuer-Sekte, die den Händler Ang Paris hörten, nickten ernst und überzeugt.
„Also, mit dem Vorbild des Nebelvolks glaubten auch die auf dem heißen, trockenen Xuanmei-Kontinent, dass eine Zukunft wie auf dem Nebelvolk-Kontinent wirklich kommen könne, und handelten.” sagte Ang Paris. „Und dann… entstand jene gewaltige Energieschwingung, von der Vorsitzender Buchen spricht, die ein ganzes Zeitalter ablöste.“
„Mein Gott. Ich dachte, es sei nur eine Ableitung der Tanztheater-Geschichte.“
Der Mann im gelben Schrägstreifenhemd mit blauem Zierabzeichen am Kragen – Mitglied von „Qunlong Aoyu” – presste die Hände an die Schläfen und starrte steif auf die freudigen Leute am Tisch:
„Wenn ich jetzt alle zurückrufe – ist es noch rechtzeitig?“
„Es gäbe noch viel zu graben, aber im Vergleich zu der uralten Geschichte, die ihr braucht, wohl zu spät.“
„Ach!” Der Mann schwang die Faust, bedauernd und erleichtert. „Gut, dass ich nicht mit Motaf zum Tivi-Gerät gerannt bin.“
In wenigen Minuten waren zwei Nachrichten von uraltem Gold-Rang analysiert und erlangt. Die Herzen der Anwesenden pochten.
„Also, Leute“, fragte Wang Zhi, der eine Weile mitgefreut hatte, lachend, „was ist dieses uralte Gold eigentlich?“
„Uraltes Gold ist eine äußerst schwer zu erlangende Nachricht“, Anxi stützte sogleich erregt die Handfläche auf und sagte zu Wang Zhi:
„In Kruen hat uns jemand gesagt: Sobald man…“
„Warte!” Yang Zicang unterbrach Anxi am Lattenholz-Tisch, der in einem hellgrünen Mantel Wang Zhis Arm festhielt.
Der Mann mit kurzem, hellschwarzem Haar blickte her. „Warum?“
Auch die anderen am Tisch schauten her.
„Sagt es nicht heraus.” Yang Zicang sammelte sich und sagte:
„Die Information über die Wirkung des uralten Goldes ist selbst äußerst kostbar.“
Sofort blickten die Leute um den Tisch erstaunt einander an.
„Waaaah!” Der Mann im gelben Schrägstreifenhemd konnte die Erregung nicht bändigen, schwang mehrmals die Faust. „Mein Gott, das… das ist schon über die Hälfte…” – er hielt sich den Mund zu.
Xu Aiyuan wurde nachdenklich.
Wang Zhi seufzte. „Ach, wieder Nachrichten beschaffen. Was für ein Ärger.“
Nur Anxi starrte mit weiten Augen, als hätte er etwas Kostbares verloren.
Die Wirkung von Nachrichten des uralten Gold-Rangs war unter den vielen Nebelvolk-Angehörigen, die sich wegen der Weltarche versammelt hatten, kein großes Geheimnis mehr. Manche hatten sie den Leuten schon recht freimütig erzählt.
Doch Yang Zicang, der aus dem Heiligen Gedankenfeld des vollständigen Postwappens gekommen war, hatte von diesen Leuten draußen nicht gehört, dass sie nach der Nachricht vom Aufstieg zum Fünfeck auch „uraltes Gold” selbst erlangt hätten.
„Sprecht darüber nicht leichtfertig.“
Nachdem Yang Zicang das gesagt hatte, begriff He Yishu etwas und presste wie Anxi die Hände an die Schläfen, halb verzweifelt.
„Fräulein Aiyuan“, Lin Site blickte zur duftenden Xu Aiyuan neben sich und sagte leise, „wenn wir zurück sind, finde ich einen Weg, dir das zu erzählen.“
Yang Zicang warf ihnen einen stillen Blick zu; Xu Aiyuan spürte ihn und drehte den Kopf.
Yang Zicang in der Heeresuniform, mit einem Stück Band aus der Tasche ragend, nickte ihr ganz natürlich langsam zu.
„Also“, knisterte es wie Feuer aus Feng Qimu, metallisch klar, „ich erinnere mich: Solche Dinge kann man auf andere anwenden, zum Schutz, richtig?“
Nachdem Feng Qimu das gesagt hatte, spürte es plötzlich prüfende Blicke auf sich.
Ihm wurde kühl um den Leib.
„Ich finde, wir sollten schneller handeln.“
Cheng Yunze sagte daneben: „Der antike Plan, der aus der Geschichte der glasigen Kelche geboren wurde, war wohl nicht nur einer. Manche überlieferten Informationen wurden in der langen Zeit absichtlich zerstört.“
„Yunze hat recht.“
„Hm!” Cheng Yunze fuhr zu Yang Zicang fort:
„Unsere Weltarche-Funkstation steht noch. Also, Buchen – lass dieses Bühnenstück rasch wieder erblühen.“
Die Stimmung wurde etwas stiller.
„Jetzt ist wahrlich keine gute Zeit für großangelegte Aufführungen.“
Ein Ältester der Erdfeuer-Sekte sagte: „Das… die Erwartungen sind gut. Aber wäre es nicht besser, nach dem Weltuntergang zu beginnen?“
„Nein.” Yang Zicang drehte den Kopf. „Es muss heute sein. Es muss jetzt beginnen.“
Er hob den Blick zu Ang Paris vor sich und zu den anderen umher.
Der Großpräsident, der viele Wörter in den Reden nicht verstanden hatte, spürte die leichte Anspannung.
„Muss es jetzt sein?“
„Muss.“
Yang Zicang stützte die Handfläche auf den Lattenholz-Tisch. „Damit unsere Mühe nicht unerklärlich auf den alten Pfad zurückgedreht wird, müssen wir sofort die Verbreitung und das Aufblühen dieses Bühnenstücks beginnen.“
„Meldung!” Der junge Wächter vom General neben dem Tisch salutierte, streckte den Hals und sagte streng: „Gestatten Sie mir, diesen Auftrag an das Sonderkommando für Landesverteidigung und Wissenschaftliches Erbe zu übermitteln.“
Xu Aiyuan musterte diesen etwas fremdartig wirkenden Menschen.
„Ich-ich-ich“, sagte sogleich der Mann im gelben Hemd, „das mache ich.“
„Und ich.” Wang Zhi schwang den Arm.
„Sir, ich habe versprochen, in dieser Zeit eure Sicherheit zu gewährleisten – also gehst du nicht hinaus.” Yang Zicang sagte zu dem jungen Mann.
„Aber, Herr Vorsitzender – wenn ich nicht gehe, können der General und die anderen die Echtheit vielleicht nicht bestätigen.“
„Draußen sind so viele Leute, machen Sie sich keine Sorgen.” Der Mann daneben wollte schon hinaus.
„Herr Vorsitzender!“
Yang Zicang sah das etwas besorgte Gesicht des jungen Mannes, der jünger war als er selbst, und vermutete: Er fürchtete, dass diese Leute nicht nur Nachrichten übermitteln, sondern die Entscheidungen des Kommandos beeinflussen – oder dass die Nachricht unvollständig bliebe.
„Sagt nichts außer dieser einen Sache.“
Yang Zicang sagte zu ihm: „Manche Dinge werden umso gefährlicher, je mehr Unbeteiligte sie wissen. Von dem Moment an, da du hinaustrittst, ist deine Identität eine andere. Sei vorsichtig.“
Der junge Dämonenblut-Krieger, der äußerlich wie ein gewöhnlicher Mensch wirkte, stockte. „Ich verstehe. Ich werde aufpassen.“
Damit rannte er rasch hinaus; Wang Zhi wollte ihm folgen.
„Wang Zhi, warte.“
„Hä, soll ich nicht zusehen?“
Yang Zicang rief dem hastig zur Tür rennenden Wang Zhi zu:
„Die Sache der glasigen Kelche – die noch normal laufenden Länder sind ohnehin dabei, sie zu verstehen. Dem Sonderverteidigungskommando Bescheid zu geben genügt, damit der General und die anderen die Tragweite spüren. Es brauchen nicht zu viele hin.“
„Und ich…“
„Hast du vergessen? Wir haben gleich noch einiges zu besprechen.“
Yang Zicang blickte zu den Verbliebenen.
„Könnte jemand bitte Mr. Bindo herbitten.“
He Yishu lächelte seitlich zu Xu Aiyuan:
„Schöne Dame, könnten Sie unten am Empfang Mr. Bindo bitten? Ich denke, künftig werden viele Distributoren bereit sein, Ihre wundersame Hotel-Erfahrung zu kaufen.“
„Das… hm, gut.“
„Dann gehe ich hinaus und suche ein paar, die die Botschaften der Länder kontaktieren wollen.” sagte Anxi.
Nachdem mehrere hinausgerannt waren, hörte Xu Aiyuan, die gemessen zur Tür ging, den Händler, den Yang Zicang offenbar sehr schätzte.
Ang Paris sagte in fließendem Chinesisch:
„Vorsitzender Buchen, ich gehe auch hinaus und mobilisiere einige Leute. Ich glaube, der Einfluss unserer Handelskammer um die neu gegründete Doppelmeister-Republik herum kann noch etwas bewirken.“
„Danke, Mr. Paris.“
Der Braune-Löwe-Oberst drehte sich um und ging mit den Hinausgehenden und den beiden Neuankömmlingen hinaus.
…
Einige Minuten später hörte der heraufkommende Bindo, dass man sofort Aufführungen mobilisieren und starten müsse. Es kam ihm etwas seltsam vor, doch aus dem Befehl des Königs und der Reaktion hier spürte er, dass etwas Besonderes dahinterstecken mochte. Er sagte nichts und verließ sogleich das Hotel, um Tranacy zu kontaktieren.
„Alter Yang“, Jin Kleist sagte, als die Stimmung etwas nachließ, stockend:
„Du hast von vorgestern bis jetzt nicht geruht. Willst du nicht kurz liegen?“
„Ich kann noch. Jetzt bin ich geistig viel besser als früher.“
„Aber es ist doch anstrengend. Schau, selbst bei den Beratungen brauchen alle Pausen – und du bist so lange beschäftigt.“
„Noch liegen?” fragte Feng Qimu mit seltsamer Stimme verwundert.
{Menschen schlafen alle so.}
Xiao Suansuan im feinen schwarzen Kleid, einem Qipao ähnlich, schwebte herab.
{So viele interessante Dinge. Euer Reden hat mehr Einfluss als vieles, was ich aufschreibe. Ach…} Sie ließ die kleinen Hände schlaff hängen. {Aber ich möchte so gern noch mehr Orte besuchen.}
„Wolltest du nicht einen Platz zum Schlafen finden?“
Yang Zicang sagte zu dem kleinen Wesen.
Xiao Suansuan, einen halben Meter über dem Tisch schwebend, drehte den Kopf. {Schlafen ist auch gut.}
Yang Zicang lächelte und sagte zu Xiao Suansuan:
„Du hast unsere anderen Zimmer noch nicht gesehen. Die Leute unten sprechen gerade über Schicht-Ruhe – soll ich dich in mein anderes Schlafzimmer führen?“
{Hä, ja ja!}
Die schräg in der Luft schwebende Xiao Suansuan nickte heftig mehrmals.
„Dann komm her, wir gehen mit diesem Schlüssel.“
In Yang Zicangs Hand lag der Messingschlüssel mit den Ziffern 408.
Er hob den Blick zu Jin Kleist. „Ich führe sie in Zimmer 408.” Dann drehte er sich um und ging ins Zimmer.
Xiao Suansuan flog zu dem Rücken, der sich ein Stück entfernt hatte, und sah, wie der Mann ein Seidentuch herauszog, entfaltete und auf die Hand legte.
Yang Zicang drehte plötzlich den Kopf zu dem Kreis am Tisch, der herübersah. „Schaut nicht hin.“
„Oh.“
„Hä?“
„Gut, gut, gut.“
Mehrere Arme drehten die Köpfe der Einheimischen zurück. Großpräsident Frederick Bergman lachte und drehte sich von selbst um, blickte zu He Yishu und Cheng Yunze am Tisch, die leise die beiden bekannten Tanztheater-Inhalte abglichen.
„Dann gehe ich auch hinunter zum Tivi-Gerät. Die Schönheit von Fräulein Heiyuan und Fräulein Connie geht einem nicht aus dem Sinn.“
„Ich begleite Sie, Präsident Frederick.“
Xiao Suansuan sah die Gestalten gehen und spielte mit dem Stift. Dann sah sie, wie der Mensch neben ihr mit dem Finger auf das Tuch in der Hand zeigte.
Yang Zicang blickte die blinzelnde Xiao Suansuan an; als sie nicht reagierte, zeigte er noch einmal. Das kleine Wesen hmpfte, schoss heran, riss das Tuch an und wickelte sich wie in eine Decke ein – nur eine Ecke blieb in Yang Zicangs Hand.
[Ich zahle dem Costella-Hotel-Entriegler 10 N Trinkgeld.]
In der Luft wogte ein mannshohes ovales Energiewellenmuster; unter dem Zittern der Erscheinung anderer Hotelzimmer hüllte es Yang Zicangs schlanke Gestalt ein und ließ sie an Ort und Stelle verschwinden.
……
Im dunklen Flur des Zimmers schoss die aus dem Tuch getretene Xiao Suansuan sogleich hinaus ins Zimmer.
{Wow, ist das noch eins deiner Zimmer? Sieht aus wie das, in das wir diesmal kamen.}
„Ja!“
Yang Zicang seufzte schwer auf dem Gang draußen, lehnte Rücken und Schultern an die Wand und starrte zur Decke. „Wie peinlich.” murmelte er.
Einige Sekunden Stille.
„Aber, Lin Site.” Die Stimme des jungen Mannes blieb im Hals stecken; er dachte an sein Feuerzeug.
Nach mehreren Atemzügen erklang das Murmeln auf dem Gang.
„Auch er hat wie sie ein rotes Moxel.“
{Ah ah! Yang-Yang, hier gibt es gar keine Bettwäsche!}
Yang Zicang drehte den Kopf zur Schlafzimmertür gegenüber der Zimmertür im Gang. „Was?“
Die Gestalt der kleinen Reporterin schoss heraus und schüttelte den Kopf.
{Hier ist auch nicht gut. Nicht einmal ein Kissen.}
Yang Zicang richtete den Rücken und trat ins Zimmer, streckte den Kopf – auf dem Bett lag ein ordentlich eingewickeltes Bettwäsche-Gepäck.
Xiao Suansuan schwebte im Zimmer. {Schlimmer als das Zimmer, in dem ich letztes Mal kaum auf dem weichen Kissen saß und es schon weg war. Hier gibt es gar kein Kissen.}
„Äh, das…” Yang Zicang, der mit der erst vor wenigen Minuten getroffenen Xiao Suansuan etwas Zuneigung aufbauen wollte, starrte fassungslos auf die unordentliche, mit Pfannenring-Brandspuren versehene leere Matratze.
Auf dem Gang.
Jin Kleist, zögernden Schritts, starrte auf die tiefen, stehenden Hotelzimmertüren, drehte langsam den Kopf und ging nach der Erinnerung zum Zimmer gegenüber von 405.
Er blickte auf die beiden Türen vor sich, dann zurück auf die schräg gegenüber tiefer liegende Tür, zögerte und klopfte an eine davon.
„Ist Mr. Buchen da?“