Kayalık ve dalgalı toprakta Yang Zicang kaşlarını çatarak döndü.
«Adını bile söyleyemeyen, çaldığın şeyleri ver!» Arkada sopalar tutan kalabalıkta, sivri demir nesneli bir sopa omuzunda taşıyan adam boynunu uzatarak bağırdı.
«Ciazi Cian, Unutulmuş Motor’u geri ver!»
Kalabalık uğultuyla gelerek yedi kişiyi çevreledi.
Fan Syuyün bir adım gerileyerek dedi: «İdrar torbası mı yuttunuz da içiniz yanıyor?»
«Çaldığın kuyuyu geri ver, yoksa ölürsün!» Kalabalık sopaları sallayarak haykırdı.
Bu manzarayı gören Vang Çong hemen bıçağını sıkıca tuttu, Şü Şiuçüan, Çien Junşengbirkaç kişi ellerini birleştirerek birkaç kuvvet alanı açtı.
Gergin ifadelerle gittikçe artarak koşan insanlara baktılar, karışık seslerden ne olduğunu anlayabiliyorlardı.
«Ananızın… lafını ediyorum! Kuyu size değil, size verdiğimiz torunlarımıza ait! Yol verin, yoksa ölseniz bile birinizi de peşimden sürüklerim!»
Altı kişi bu kadar hor görülmüştü ki, çevrelenmiş olmalarına rağmen Lu Ji iri cüsse ile öfkesini bastıramayarak hemen küfretmeye başladı.
Yanındaki Çin Meng öfkeden Moxel’i harekete geçirmek için birkaç kez denedi ama bastırdı.
«Kuyu Unutulmuş Motor’u biz yaptık, siktir git, bizim çalmamız mı gerekiyor? Atalarınızın tabut tahtasını çalıp tuvalet mi yapacağız?»
«Ne dedin, bir daha söyle de görelim!»
Kalabalık Fan Syuyün ve bu iri adama kızgınca baktı.
Şü Şiuçüan hem endişeli hem kızgın dedi: «Ciazi abim, bu insanlara acımamamız gerektiğini söyledim, motorla gidip kendi baraka bölgemizi kurmalıydık.»
«Harika, bakın bakın, kendileri itiraf ediyorlar.» Birisi Şü Şiuçüan’ı göstererek dedi.
«Onlar kuyuyu hedefliyordu!»
«Öldürün, ibret olsun!»
Kalabalıkta göğüslerinde flaş ışığı gibi parıltılar belirdi, birkaç kişi Kaptan Cia’nın emrini beklemeden hayali gümüş-beyaz ışıkla dolu yumruklarla saldırdı, bazılarının ellerindeki hayalet altın rengindeydi.
Birkaç yumruğa karşı, silah kullanmaya alışkın olmayan Vang Çong istemsizce gözlerini kapattı.
［Fısıltılı Gece!］
Hava aniden dondu.
Herkes aniden boğuluyormuş gibi hissetti.
Oksijen, su, zemin, gökyüzü ve hatta tüm dünya, kendilerine karşı çıkıyor, onlara bağımlı olan kırılgan hayatı reddediyordu.
Sanki sanal ve gerçek olmayan bir ilahi duyuyorlardı, kadim bir efendi gökyüzüne ve yere kendilerini terk etmelerini, şafak gelmeyen karanlık geceye atılmalarını emrediyordu.
Fısıltılı Gece harekete geçtiğinde, hayatın ezdiği bu insanlar direnecek ruha sahip değildi, boğazlarını tutarak yere düştüler ve çılgınca döndüler, savaş güçleri neredeyse yarı yarıya yok edildi.
Hâlâ ayakta kalanlar bile sadece zor tutunuyordu, ruhları ayakta duramaz bir işkenceye maruz kalıyordu, ayakta olmalarına rağmen uçurumun kenarındalarmış gibi hissediyorlardı.
«Herkes, korkmayın, bu zihinsel… büyü.»
Bir adam bağırarak elindeki altın ışık saçan geniş sopa ile Yang Zicang’a doğru koştu.
Güm!
Yaklaşamadan bir hava dalgasıyla yere çakıldı, onlarca metre uzağa düştü.
Sopası havada uçarken garip bir güçle gökyüzüne fırlatıldı, ani hızlanma onu sadece küçük bir nokta haline getirdi.
Kaptan Cia gökyüzüne bakan gözleri titriyordu. Bu aşırıydı!
Bu insan gücü değildi, ama… burası zaten insan dünyası değildi.
Yang Zicang yavaş adımlarla ileri yürüdü, iki-üç adımda onlarca metrelik mesafeyi kat ederek Kaptan Cia’nın önünde belirdi.
Kaptan Cia’nın ceketinden bir düğme kopardı.
«Geri dön, seninle uğraşmayacağım.»
Yang Zicang parmağıyla düğmeyi gökyüzüne fırlattı, düşen tahta ile çarpıştı.
Sopa sayısız küçük parçaya bölündü.
Parçalar yağmur gibi yağdı, ama çoğu insanın tepesinde görünmez bir güç tarafından kontrol edildi, mürekkep gibi bir savrulma hareketiyle havada hışırtı sesi çıkararak altın ve gümüş hayaletler çizdi!
Sanki altın iplik ve gümüş pullu bir şafak ışığı!
Bu altın bulutunu gören herkes dehşete kapıldı, bu yüzden yüzlerce tahta parçasıydı, her biri ışık saçıyordu! Bu ne kadar Chronos ederdi!
«Kurtarın, yardım edin!»
Boğulma hissi aniden kesildi, gelgit gibi geri çekildi.
Fışt fışt fışt, şap şap şap şap!
Yang Zicang geri dönerek yürüdü, havada etraflarında dönen ve gittikçe alçalan tahta parçaları aniden dağıldı, çivi gibi insanları ayaklarının yanına saplandı, herkesin yanında neredeyse üç tane vardı.
Herkesin ruhu bedeninden çıkmıştı.
Hareket etmeye cesaret edemiyorlardı, biraz kıpırdasalar bu tahta parçalarının içine gireceğini biliyorlardı.
……
Yedi siluet ufuk çizgisinde kaybolana kadar bastırılmış ölü sessizlik dağıldı, bazıları ancak o zaman yere çöktü.
«Anne, annem, bu şeytan mı?» Birisi ağlayarak dedi.
O anda kalabalıktakiler, ne zamandır bacak aralarında ıslaklık hissettiklerini fark etti.
«Bizi gerçekten tamamen öldürebilirdi, lanet olsun, bu nasıl bir dünya!»
O aşırı ruhsal korku, neredeyse içine giren ışıklı tahta parçaları, kesinlikle boğazlarının yanında süzülen ölümün tıraşıydı.
«Kaptan Cia, kuyu, biz…»
«Kuyu, Usta Zuo hâlâ yapabilir, üretebilir, değil mi?» Uzun süre sonra Kaptan Cia göğsünü ovarak nefes aldı, kendine bir bahane uydurdu.
«Evet evet, Usta Zuo, yeter ki o kalsın.» Herkes de anında kafasını salladı.
Tehlike tamamen ortadan kalkınca Kaptan Cia yere çöktü, Ning Yang’a nasıl açıklayacağını düşünüyordu.
Bütün baraka bölgesi insanlarının o adam tarafından tehdit edildiğini söylesin.
İnanırdı, sonuçta çok sayıda tanık vardı. Herkes Ning Yang’a, baraka sahibinin bu sahneyi bizzat yaşamadığı için ne kadar şanslı olduğunu anlatırdı.
«Geri dönelim.»
«Sadece Usta Zuo’ya yazık olacak.»
Kimse şikayet bile edemedi, herkes biliyordu ki bu baraka bölgesi gerçekten cehennemin kapısından geçmişti.
Soba motorunu üreten Çang Yuanşin barakanın dışında duruyordu, avucunda cam gibi şeffaf, hafif metalik parlaklıkta küçük üç silindirli motor tutuyordu.
Etrafı sessiz ve soğuktu, kimse onu umursamıyordu, hatta yardımcılarından sadece biri kalmıştı.
Hafif rüzgar estikçe adamın biraz sakinleşen kalbi tamamen öldü.
İç çekerek ses geldi.
«Bunu bana ver.» Kalan tek yardımcı dedi.
«Anlamsız.» Çang Yuanşin iç çekti.
Göğsündeki kırık çizgi Moxel parladığında, soğukça gülümseyerek motoru cebine koydu.
Sonra, altın rengi hayalet belirdi.
«Siktir git!»
Yardımcı bir anlığına dondu, sonra öfkelendi: «Sen bana siktir dedin mi? Sen sadece başkalarınınşeyini çalan biri…»
Çang Yuanşin tekmeyle bacak kemiğini kırdı, adam acıyla yere düştü.
Baraka bölgesinden gürültülü sesler geldi, insanlar geri döndüğünü duyan Çang Yuanşin hızla dışarı koştu, iki adım attıktan sonra geri dönerek hâlâ yarım sıvı dolu kutuyu tekmeyle devirdi ve tekrar dışarı koştu.
……
Alçak çalılıkların yakınında, Tso Feişyan ile kullanılabilir odun arayan Ning Yang bir taş aldı. «Bu taş çok temiz, bir şey duvar örmek için kullanılabilir.»
«Fena değil ama Ning baraka sahibi, bugün sanki bir amacın yok, ne tür malzeme seçmeyi düşünüyorsun?»
«Hahaha, tabii ki yeni ürünler, bir liste hazırladım, bazı sıradan günlük eşyalar dahil, döndüğümde sana gösteririm.»
İnce kırık çizgi boşluktan aniden çıkarak göğsüne yöneldi.
Sürekli gülümseyen Ning Yang’ın suratı gittikçe sönümlendi, üç yıldır yaşadığı gibi kaşlarını çattı.
«Ne oldu?» Tso Feişyan doğruldu.
Ning Yang on saniye sessiz kaldı, karşı tarafın raporunu sindirdikten sonra, zoraki gülümseyerek dedi: «Çang Yuanşin o hain, Unutulmuş Motor’u yapıp kaçmış.»
Usta Zuo dehşete kapıldı.
Çang Yuanşin ile «kaçtı» kelimesini yan yana getiremedi.
Anladığında Tso Feişyan inanmayarak dedi: «Kaptan Cia nerede, o kadar insan yemek mi yiyor? Onu kaçırmalarına izin mi verdiler?»
Ning Yang’ın yanında koruma olarak bulunan ikisi de inanamadı, ama baraka sahibinin bir sonraki sözü daha da şoke etti.
«Çünkü hırsızın peşinden gittiler. Usta Zuo, özür dilerim, biraz daha zahmete katlanman gerekebilir, bir kuyu motoru daha yapmalısın.»
Tso Feişyan’nın içi ürperdi.
Önündeki adamın büyük bir haber vermek üzere olduğunu hissetti.
«Lafı net söyle, ‘yeniden’ ne demek? Siz bir şey mi karıştırıyorsunuz?»
«Evet, yani… senin Unutulmuş Motor’un çalınmış, Kaptan Ciabirkaç kişi hırsızın peşinden koşmuş, bu fırsatı Çang Yuanşin kullanarak kaçmış.»
Tso Feişyan’a yıldırım çarptı.
«Onu yakaladınız mı?»
«Hayır, kaçırdı, karşı taraf Dörtgen’di.» Ning Yang utançla dedi.
Neyse ki bugün Usta Zuo’yu dışarı çıkarmıştı, yoksa Ciazi Cian gerçekten güçlüyse, Usta Zuo’yu zorla kaçırmak istese engel olamazdı.
«Geri dönelim, Usta Zuo malzemeleri söyle, hemen insanları gönderip hazırlatayım, tamam mı?»
«Sorayım.» Tso Feişyan’nın göğsündeki Moxel parladı, kırık çizgi havaya fırlayarak kayboldu ama cevap gelmedi.
Karşı taraf muhtemelen başkasıyla iletişim kuruyordu.
Ning Yang kaşlarını çattı, aniden aptalca bir fikir geldi.
«Usta Zuo, lütfen şaka yapma, sana bir şey yapmam, sadece malzemeleri söyle, detayları bana ver, ben hazırlatayım, tamam mı?»
Ning Yang’ın biraz sabırsız sesini duyan Tso Feişyan da öfkelendi.
«Defalarca söyledim, ben yapmadım. Ning Yang, ben bu tür şakaları seven biri miyim? Defalarca vurguladım.»
Ning Yang’ın yüzü değişti.
Tüm kalbi ansızın havada kaldı.
«Sen, bu sırada bana saçmalık mı söylüyorsun?»
«O kişi yapmadığımı söylememi istedi, şimdi ulaşamıyorum, meşgul!»
Tso Feişyan öfkeli belini koyarak başını çevirerek pis havayısöyleyerek, «Ama Unutulmuş Motor gerçekten benim yapmadığım, o soba dahil, lanet olsun! İkisi birden gitti!»
Ning Yang dünyası yıkılmış gibi hissetti.
Bu adamı görünce Tso Feişyan’ın öfkesi azaldı: «Sorun değil, döndüğümde sorarım, bu ikisini yapmak onun için çok kolay.»
«Oh, tamam.»
Ning Yang başı döner gibi başını dik tutan Tso Feişyan’ın arkasından yürüdü.
Yürürken dedi: «Yani o usta aslında hep bizim baraka bölgemizdeydi?»
«Evet, o, hmm.»
«Oh.» Nihayet Ning Yang rahat nefes aldı.
Alnındaki sahte teri silerek zoraki gülümseyerek dedi: «Gerçekten, gerçekten yüksek biri, kim olduğunu sormayacağım, sadece iyi öğren.»
«İyi.» Tso Feişyan başını salladı.
«Ha bir de.» Tso Feişyan rastgele sordu: «O hırsız kimdi, o kadar insan yakalayamadı, çok güçlü olmalı.»
Ning Yang bir an duraksadı.
«Öhö, o hırsız birkaç gün önce baraka bölgemize gelen casus.»
«Casus mu? Oh, bekle, birkaç gün önce mi? Oh, az önce ne dedin Dörtgen mi, kovdun mu onu?»
Tso Feişyan durdu, dönerek yanındaki baraka sahibini baştan aşağı inceledi.
Ning Yang yüzüne dokundu: «Ne bakıyorsun?»
«Bana söylemek istediğin hırsızın Ciazi Cian olduğuna eminim.»
«Evet, doğru bildin, büyük ihtimalle odur.»
«Bildin, hem de büyük ihtimalle, hmm…»
Tso Feişyan aniden karnını tuttu.
«Karnım ağrıyor, siz ileride bekleyin, tuvalete gideceğim.»
Dedikten sonra pantolonunu tutarak çalılığa gitti ve çömeldi.
……
Karanlık bulutlar yayılıyor, yavaşça süzülüyordu.
Vang Çongbirkaç kişi bu siluetin yanında sessizce yürüyordu, yüzleri değişmişti, konuşmaya cesaret edemiyorlardı.
«Abi, hâlâ iyi adam mı olacaksın?»
Ovadakilerin kalbi birden atladı, neyin ters gittiğini bilmedikleri Şü Şiuçüan’a baktılar.
Yang Zicang gevşek bel bandını düşüren Şü Şiuçüan’a bir baktı.
Atmosfer ağırlaştı.
Şü Şiuçüan aslında bir şaka malzemesi daha kazandığını düşünmüştü, ama artık bunu asla söyleyemeyeceğini anladı.
Yanındaki Fan Syuyün havayı yumuşatmak için sordu: «Şimdi nereye gidiyoruz? Yang abi.»
Sonsuz kara toprakta, kederli rüzgar dönerek esti.
«Tatil.»
……
Ning Yang Usta Zuo’nun kaçtığını fark ettiğinde, on-beş dakika geçmişti.
Çalılıkların içinde artık siluetini göremiyordu.
Ning Yang tersine zihnen ve bedenen sakinleşti, içi dalgalanmadı.
Baraka bölgesine döndüğünde, sessiz baraka sahibi önce Çang Yuanşin’in kullandığı iş barakasına gitti, ayrıca onun yaraladığı kişilere baktı, neyse ki sadece kemik kırığıydı.
Tüm toplanma alanında ağır bir atmosfer vardı, birçok kişi kuyuda su dolduruyordu, zor elde edilen pınar suyunu depoluyordu, yarın kaybolacaktı.
«Yang abi, bu sefer gerçekten sert biriyle karşılaştık…»
«Ciazi Cian tahtayı bir vuruşta parçaladı, hava altın ışıkla doluydu.»
Kaptan Cia artık güvenlik şefi itibarını kurtaramıyordu, onun başlamasıyla herkes bir ağızdan sitem etti.
«Bize aptal dedi, baraka sahibinizin atalarının tabut tahtasını karıştıracağım bile dedi.»
«Obirkaç kişi sadece bizi aşağılamakla kalmadı, biz olmadan ne kuyuyu ne sobayı yapamayacağımızı söyledi.»
«Usta olmak bir şey değil, er ya da geç ben de usta olacağım.»
Hiçbir zaman hareket etmeyen Ning Yang oraya baktı.
Kalabalıktaki o zayıf adam baraka sahibinin bakışıyla cesaretini kaybetti: «Ben… ben usta olamam…»
Kaptan Cia gözleriyle Tso Feişyan’nın siluetini aradı.
«Ning abi, eski Zuo nerede?»
Ning Yang aniden başının döndüğünü hissetti.
«Hey, Ning abi?»
Kaptan Cia Ning Yang’ın biraz sendeleyen adımlarını görünce endişeli elini uzattı.
Ning Yang birkaç adım attı, yanındaki insanları iterek kendi evine ve Usta Zuo’ya ait taş eve baktı.
«Usta Zuo, biraz… ayrıldı birkaç günlüğüne.» Ning Yang sersemlemiş bir ifadeyle dedi.
Artık Usta Zuo’nun bahsettiği kişinin kim olduğunu anlamıştı. Ama kabul etmek istemiyordu… Nasıl o adam olabilir? Eğer kuyu yapabiliyorsa… Neden kendi baraka bölgesinde beklerdi? Büyük barakalar onu misafir gibi ağırlamaz mıydı?
Ning Yang zihnini dağıtmaya çalıştı… Kervanın bahsettiği sahne ve plan… Evet, planı üretebilecek bir sahne de vardı.
«Toplanalım, Chronos toplayalım, birkaç gün için hazırlan…» Aniden kalabalıktan bir gürültü geldi ve baraka sahibi başının üstüne düşerek bayıldı.