Kapitel 2: An einen Ort gehen

„Aua, du kleiner Mistkerl.“

Feng Juguan schüttelte seine gebissene Hand, warf die Person hier hin und drehte sich um, um zurückzugehen.

Die Frau legte ein Bein über das andere, an ihren weißen Zehen klebte Sand und Schlamm, und sie wippte leicht, während sie den Jugendlichen auf dem Boden ansah.

„Schatz, wie konntest du nur Herrn Fengs Hand beißen?“

„Hau ab, alte Hexe, wer ist dein Schatz?“

„Du doch, du magst mich doch, und ich mag dich auch. Wenn wir heiraten, bist du mein Schatz.“

„Blödsinn, heiraten! Ich rate euch, macht solche Witze nicht. Ich weiß nicht einmal deinen Namen.“

Hong Haocheng versuchte aufzustehen und zur Tür zu rennen, aber aus irgendeinem Grund rutschte seine Hand jedes Mal aus, wenn er sich aufstützen wollte, und er fiel wieder zu Boden.

„Dann nenn mich doch einfach Baby.“

„Von wegen Baby, du böse Frau!“

Hong Haocheng, der das Unheil spürte, gab den Widerstand auf und ließ sich zu Boden fallen. Er blickte schräg nach oben. Aus diesem Winkel konnte er nur kleine Füße sehen, die vor seinen Augen hin und her baumelten.

Er knirschte mit den Zähnen. Diese böse, seltsame Frau wollte bestimmt einen muskulösen, gutaussehenden Mann mit einer durchtrainierten Figur, darum ließ sie ihn jeden Tag trainieren. Sie hatte sicher noch andere böse Pläne in petto, würde ihn ständig neue Dinge lernen lassen, nur um ihre perversen Gelüste zu befriedigen.

Die Frau beugte sich hinunter und betrachtete Hong Haocheng genau.

„Kannst du die Flugbahnlinien hinter ihnen sehen?“

Hong Haocheng hob abrupt den Kopf, dann schweifte sein Blick zur Seite.

„Ich weiß nicht, wovon du sprichst.“

„Hehe, du weißt sogar zu lügen, was?“

„Lass mich aufstehen, und bring mich besser nach Hause.“

Sie nahm das dicke Übersetzungshandbuch der Hermes-Sprache und warf es auf den Boden.

„Wenn du es innerhalb von drei Tagen auswendig gelernt hast, werde ich in Betracht ziehen, dich nach Hause zu lassen.“

„Unmöglich!“

„Hihi, sofort hast du meine Worte durchschaut. Du hast mindestens Zehntausende Kilometer an Flugbahnlinien, oder? Versuch es einfach, sie dir wie Kartenlinien einzuprägen. Das Verständnis kommt mit der Zeit. Wenn du alles auswendig lernst, erfülle ich dir einen kleinen Wunsch, zum Beispiel Kino oder ein Date.“

Hong Haocheng war einen Moment verblüfft, bevor er es begriff.

„Ich meinte, dass ich es unmöglich auswendig lernen kann, du böse, gemeine Frau. Du hast mich also doch betrogen, du hast nie vorgehabt, mich gehen zu lassen!“

Hong Haocheng starrte auf das lächelnde Gesicht der Frau. Er stützte sich mit den Händen ab, seine Brust hob sich vom Boden, und er hatte das Gefühl, diesmal aufstehen zu können.

Nachdem er erfolgreich aufgestanden war, klopfte der Jugendliche den Staub von seiner Kleidung, sah die Frau vor sich einige Sekunden lang ruhig an und sagte dann:

„Du sagtest, ich solle sie wie Kartenlinien auswendig lernen… Heißt das, wenn ich genug Flugbahnen habe, könnte ich mir sogar alle Bücher der Welt merken, sogar Linienzeichnungen?“

„Mein Schatz ist so toll, sofort ein so großes Ziel zu haben. Du kannst es ruhig versuchen. Es wird bestimmt etwas Funkelndes entstehen.“

Hong Haocheng antwortete der bösen Frau mit einem Schnauben aus der Nase.

Aber da er nun eine Funktion der Linien kannte, konnte er es ja mal versuchen. Wenn er wirklich ein fotografisches Gedächtnis entwickeln könnte, wäre das eine beeindruckende Sache. Also fange ich mit diesem Buch an. Wenn ich erst mehr Fähigkeiten gelernt habe, werde ich schon eine Gelegenheit finden zu fliehen.

„Gut, ich mache es, wie du sagst. Sobald ich es auswendig gelernt habe, lässt du mich gehen. Wenn du dein Versprechen nicht hältst, werde ich es wie Xiang Yu machen.“

Die Frau lächelte fröhlich:

„Ach, dann musst du fleißig lernen. Laut den Unterlagen ist die Umwandlungsgeschwindigkeit anfangs vielleicht etwas langsam, aber mit der Übung wird sie schneller.“

„Hmpf, du… egal, ich verschwende keine Zeit mit dir.“ Hong Haocheng ging mit dem Handbuch zum Tisch, als plötzlich sein Fuß ausrutschte und er direkt in die Arme der Frau fiel.

Die Frau lachte klingelnd und schlang ihre Arme um den Hals des Mannes, der sich verzweifelt aufzurappeln versuchte, aber es nicht schaffte.

„Du weißt nur, wie man mich ärgert.“

„Pah! Du Mistkerl, lass mich los!“

„Was redest du da? Sieh mal, wo deine Hände hinlangen.“

„Aaaah!“ Nach ein paar Sekunden gab der Jugendliche auf. „Was seid ihr nur für Leute? Glaubt nicht, dass ihr mich mit dieser Schönheitsfalle kleinkriegen könnt!“

Die Frau machte ein „Ah“ und sagte:

„Sie haben jetzt alle den Status gewöhnlicher Menschen. Denn was wir tun werden, ist etwas, das unzählige Jahre überspannt – das kann nicht an einem Tag oder zwei Jahren, nicht in einer Dynastie oder zwei Dynastien vollendet werden. Es ist dazu bestimmt, über alle offiziellen Organisationsaufträge hinauszugehen.“

Hong Haocheng war verblüfft: „Und wer finanziert euch? Ihr habt sogar U-Boote.“

„Natürlich mit Liebe und Strom. Scherz beiseite, seit letztem Jahr unterstützen uns vier oder fünf Länder.“

„Das kann doch nicht wahr sein…“

Sie beugte sich herab und flüsterte dem Mann ins Ohr:

„Es gibt einen Ort, den nur meine Familie betreten kann. Ich möchte, dass du ihn findest. Also gib dir Mühe, deine Fähigkeit einzusetzen, okay?“

……

In der Einöde erklang kraftlos die schwache Stimme eines Kindes. Unter den herabgestürzten Felsen vor dem kleinen Mädchen lagen zwei tote, alte Körper.

„Papa… Mama…“

Sie scharrte mit bloßen Händen an den harten, kalten Steinen. Ein unsicherer Schritt näherte sich.

„Sie sind tot.“

Das Mädchen drehte sich um und sah einen älteren Onkel mit seltsamen Haaren. Mit seiner behinderten rechten Hand stützte er eine schwache Frau, die mit Stoffstreifen auf seinem Rücken festgebunden war.

„Lügner! Ich will Papa und Mama!“, schrie sie heiser, aber der Mann packte sie mit der linken Hand und zog ihren kleinen Körper ohne Widerrede vorwärts.

„Es ist nicht mehr weit, oder…“

Stunden später klang plötzlich die erschöpfte Stimme einer Frau an seinem Ohr.

Huang Xu warf einen Blick auf das blasse Gesicht der Frau auf seiner Schulter.

Er war schon eine Weile am Ort der verlorenen Frequenz. Seitdem der Verteidiger von dem Wesen, das Yang Zicang herbeigerufen hatte, mit ein paar Schlägen zerschmettert worden war, wagte er sich nicht mehr nach draußen. Glücklicherweise hatte er den Eingang eines kleinen Überlappungsorts gefunden und sich dort versteckt, aber am Monatsende war er hier aufgetaucht.

Als die Höhle vor zwei Tagen einstürzte, hatte diese Frau mit ihrer Körperwärme seine erfrorenen, abgetrennten Gliedmaßen gewärmt. Wie schwer es war, an diesem gottverlassenen Ort jemanden zu finden, der einen unterstützt.

„Wir sollten am Nachmittag am Rosenbach sein. Hältst du durch, Xiaoqing?“

„Hm…“

Die Frau begann plötzlich zu husten.

Bei diesem kraftlosen Husten bekam Huang Xu plötzlich Panik.

„Schnell, wir müssen noch schneller sein.“

Er packte das kleine Mädchen mit der linken Hand und rannte schnell. Nach einer Weile zeichnete sich vor ihnen vage ein dunkler Schatten ab. Als Huang Xu die weite, eingestürzte Ruine sah, überkam ihn riesige Freude.

„Wir sind da, Qing’er, ich… Xiaoqing?“

Huang Xu erstarrte plötzlich…

„Angekommen…“

Das kleine Mädchen sah zu, wie er zitternd die regungslose Frau auf den Boden legte.

Der Mann schlug reuevoll mit der Faust auf den Boden:

„Wären wir beim Erdbeben doch beide aus der Höhle gekommen… Hätte ich dir, bevor du verletzt wurdest, noch ein paar Jahrzehnte Chronos geben können…“

Das kleine Mädchen, das den ganzen Nachmittag gelaufen war, wischte sich die Tränenspuren ab und schluchzte plötzlich:

„Mama hat gesagt, die Schwestern am Rosenbach weben Stoffe, warme und schöne bunte Stoffe… Dort gibt es eine Rosenkönigin, die alles kann… die die Seelen der Menschen beschützt. Wenn ich sie bitte, können dann Papa und Mama und die Schwestern wieder lebendig werden?“

Huang Xu sah sie an.

Das Mädchen, das gehockt hatte, stand auf, riss die Augen vor Eifer weit auf und rief laut: „Papa und Mama haben mir so viele Jahre geschenkt. Wenn wir die große Schwester am Rosenbach finden und sie bitten, kann dann Mamas Seele zurückkommen?“

Tränen rannen über ihr hartnäckiges, kleines Gesicht.

Als Huang Xu nicht antwortete, drehte sich das Mädchen plötzlich um, rannte ein paar Schritte weg und riss wütend an den vertrockneten Grashalmen auf dem Boden.

„Was machst du da?“

„Yingying will auch so werden wie die Rosenkönigin! Yingying will auch schöne bunte Stoffe weben…“ Sie riss mit aller Kraft an den vertrockneten Gräsern. „Wenn ich nur den besten Stoff webe, kann ich bestimmt Papa und Mama wiederbeleben…“

Huang Xu kam herüber, packte ihre kleine Hand und trat wütend mit beiden Füßen den Haufen vertrockneter Gräser auseinander.

„Das ist unmöglich!“

„Das ist unmöglich!“, brüllte er wütend, packte dann das kleine Mädchen an der Hand und zog es zu der eingestürzten Mauer am Horizont. In seinem Zorn klammerte sich Yingying mit ihren kleinen Händen trotzig an ein paar Grashalme, presste die Lippen zusammen und ließ sich von ihm mitziehen.

Comment

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *